Revision
C
D
E
F
G
3HAC027151-003 Revision: K
Beschreibung
Diese Revision umfasst die folgenden Ergänzungen und/oder Änderungen:
•
Abschnitt Was ist ein Sicherheitshalt? wurde zum Kapitel „Sicherheit"
hinzugefügt.
•
Abschnitt „Wartungsplan" in Kapitel „Wartung: Intervalle für Inspekti-
onsarbeiten und Ölwechsel" wurden überarbeitet.
•
Abschnitt „Wartungsplan" in Kapitel „Wartung: Überholung des Robo-
ters" ist neu
•
Abschnitt Wartungsplan in Kapitel „Wartung": Die Informationen zum
Service Information System (SIS) wurden aktualisiert.
•
Abschnitt „Wartungsplan" in Kapitel „Wartung: Intervalle für den Aus-
tausch des Batteriesatzes" geändert
•
Abschnitt „Voraussichtliche Lebensdauer" in Kapitel „Wartung": Die
Lebensdauer einiger Teile wurde überarbeitet
•
Abschnitt „Reinigung des Roboters" wurde aktualisiert
Diese Revision umfasst die folgenden Ergänzungen und/oder Änderungen:
•
Dem Kapitel Installation wurde der Abschnitt Hebe- und Drehwerkzeug
hinzugefügt.
•
Dem Kapitel Installation wurde der Abschnitt Foundry Plus,Kabelschutz
hinzugefügt.
•
Aktualisierte Ersatzteilnummern in den Listen für Kabelbaum und
Handgelenk.
Diese Revision umfasst die folgenden Ergänzungen und/oder Änderungen:
•
Ölstände für geneigte Roboter hinzugefügt, siehe
Ölstands, Getriebe Achse 1 auf Seite 124
triebe Achse 2 auf Seite
•
Artikelnummernreferenz in der Teileliste korrigiert, siehe Ersatzteile –
Oberarm in Product manual, spare parts - IRB 6620.
•
Die Schaltpläne sind in diesem Handbuch nicht enthalten sondern
werden als separate Dateien geliefert. Siehe
•
Die Liste der Standards wurde aktualisiert, siehe
heitsnormen auf Seite
Das Kapitel Sicherheit wurde aktualisiert durch:
•
Aktualisierte Grafiken der Sicherheitssignale für die Stufen Gefahr und
Warnung, siehe
•
Neue Sicherheitsschilder an den Manipulatoren, siehe
bole auf Manipulatorschildern auf Seite
•
Geänderte Terminologie: Roboter wurde ersetzt durch Manipulator.
Diese Revision umfasst folgende Aktualisierungen:
•
Maximale Abweichung geändert, siehe
Seite
90.
•
Anweisungen zum Austauschen von Motor Achse 6 an Foundry
Plus-Robotern wurden aktualisiert.
Diese Revision umfasst die folgenden Ergänzungen und/oder Änderungen:
•
Informationen über das Schmieren von Befestigungsschrauben, Ab-
schnitt
Überprüfen, zusätzliche mechanische Anschläge auf Seite 144
hinzugefügt.
© Copyright 2006-2014 ABB. Alle Rechte vorbehalten.
Überblick über dieses Handbuch
und
126.
303.
Sicherheitssignale im Handbuch auf Seite
41.
Befestigen der Grundplatte auf
Fortsetzung auf nächster Seite
Fortsetzung
Überprüfung des
Inspektion, Ölstand, Ge-
Schaltplan auf Seite
317.
Anzuwendende Sicher-
39.
Sicherheitssym-
11