Sammanfattning av säkerhetsföreskrifter
VARNING
• Transport av bårvagnen i nedsänkt läge reducerar risken för att bårvagnen välter omkull . Om möjligt, be om extra
hjälp eller välj en annan väg .
• Vid hantering av frigöringshandtaget ser du till att inga händer eller fötter är i vägen för att undvika personskador .
• När du sänker bårvagnen till lägsta nivå (position 1) tar du bort foten från basstativet för att undvika skador .
• Power-LOAD är utformad så att den är kompatibel med bårvagnarna 6085/6086 Performance-PRO XT, 6500/6506
Power-PRO XT och 6510/6516 Power-PRO IT med Power-LOAD-alternativ endast . I vissa situationer kan du använda
en Power-LOAD som en standardhållare för de flesta bårvagnar med X-ram, men det krävs en stångklämma för
alla bårvagnar utan Power-LOAD-alternativ .
• Det faller på bårvagnsanvändaren att bekräfta att bårvagnen som används med Strykers Power-LOAD-system
modell 6390 är en Power-LOAD-kompatibel bårvagn . Skador kan uppstå om en inkompatibel bårvagn används med
Strykers Power-LOAD-system modell 6390 .
• Två användare måste vara närvarande när en bårvagn är belastad .
• Användare måste kunna lyfta patientens fulla vikt, bårvagnen och eventuella övriga artiklar i bårvagnen .
• Ju högre användaren måste lyfta bårvagnen, desto svårare blir det att hålla upp vikten . En användare kan behöva
hjälp med att flytta in bårvagnen om han/hon är för kort eller om patienten är för tung för att lyfta säkert .
Användaren måste kunna lyfta bårvagnen tillräckligt högt så att bårvagnens ben viks ut helt och låser sig när
bårvagnen flyttas ut . En kortare användare behöver höja armarna högre upp för att kunna vika ut underredet .
• Fordonet måste ha en korrekt monterad säkerhetshake så att kofångaren inte stör basramens främre ben .
• Procedurer för inflyttning och utflyttning av bårvagnen av en person är endast avsedda för en tom bårvagn .
Använd inte dessa procedurer vid inflyttning/utflyttning av en patient . Det kan medföra skador på patienten eller
användaren .
• Vid utflyttning av bårvagnen får man inte dra eller lyfta i säkerhetsstången . Det kan medföra skador
på säkerhetsstången och patienten eller användaren .
• Undvik skador genom att alltid bekräfta att huvuddelen låser fast på plats innan bårvagnen används .
• Kontrollera att underdelen fäst ordentligt på plats och är fastlåst innan du tar bort flytthjulen från patientområdets
golv i fordonet . Ett olåst underrede stöttar inte bårvagnen och det kan innebära personskador på patienten eller
användaren .
• Sänggrindarna är inte avsedda att tjäna som patientfastsättningsanordning . Se
av fastsättningsbälte . Om sänggrindarna inte används på rätt sätt kan det resultera i patientskador .
• Försök inte att flytta in bårvagnen i patientområdet med huvuddelen infälld . Vid inflyttning av bårvagnen med infälld
huvuddel kan produkten välta omkull eller inte hakas fast ordentligt i fästanordningen för bårvagn, vilket kan orsaka
skador på patienten eller användaren och/eller produkten .
• Installera inte eller använd aldrig hjullås på en bårvagn med kraftigt slitna hjul . Installation eller användning av
hjullås på hjul med mindre diameter än 16 cm (6 tum) kan äventyra hjullåsens motståndskraft, vilket kan resultera
i skada på patienten eller användaren och/eller bårvagnen eller annan utrustning .
• Sätt inte fast bältena vid bas- eller korsrören eller fowler-ytan . Om inte bältena fästs korrekt kan det orsaka skador
på bårvagnen som leder till skador på patienten eller användaren .
• Stryker rekommenderar att två användare sköter bårvagnen om den används med stödet .
• Se till att patientens vikt är centrerad på bårvagnen innan stödet används .
• Aktivera endast stödet med foten .
• Sänk bårvagnen innan stödet aktiveras för att öka stabiliteten .
• Se till att stödet är i infällt läge och inte aktiveras under transport .
• Använd inte stödet som en broms .
• Aktivera inte stödet på ett lutande underlag .
• Iaktta försiktighet när syrgastubens hållare är monterad för att undvika att fingrarna kläms mellan fowler-fästet och
syrgastuben om bårvagnen är utrustad med den valfria syrgastubens hållare i den infällbara huvuddelen .
• Undvik att Pedi-Mate
®
oavsiktligen öppnas och eventuellt skadar spädbarnet genom att säkerställa att spännet
placeras på avstånd från hinder på bårvagnen eller eventuella tillbehör .
• När den valfria förvaringsduken i huvudänden används ska du säkerställa att det inte stör användningen av
den infällbara huvuddelen, säkerhetsstången och säkerhetshaken . Det kan medföra skador på patienten eller
användaren .
www.stryker.com
6086-009-005 REV A
sida 8-36
för korrekt användning
Tillbaka till innehållsförteckningen
Svenska
8-9