Stryker Performance-PRO XT Bedienungs- Und Wartungshandbuch Seite 301

Riepilogo delle precauzioni di sicurezza
AVVERTENZA
• Il trasporto della barella in posizione abbassata riduce il rischio di ribaltamento . Se possibile, procurarsi ulteriore personale
di trasporto o seguire un percorso alternativo .
• Quando si utilizza la maniglia laterale di rilascio, tenere le mani lontane dalla maniglia di rilascio dal lato piedi per evitare
infortuni .
• Se si intende abbassare la barella alla posizione più bassa (posizione 1), togliere i piedi dal tubo base per evitare infortuni .
• Il sistema Power-LOAD è progettato per essere compatibile solo con barelle Performance-PRO XT 6085/6086, Power-PRO
XT 6500/6506 e Power-PRO IT 6510/6516 con l'opzione Power-LOAD . In certe situazioni è possibile utilizzare Power-LOAD
come sistema di presa standard per la maggior parte delle barelle con telaio a X ma è necessario un gruppo morsetto barra
per tutte le barelle senza l'opzione Power-LOAD .
• È responsabilità dell'operatore accertarsi che quella utilizzata con il sistema Power-LOAD Stryker modello 6390 sia una
barella compatibile con il sistema Power-LOAD . L'uso di una barella non compatibile con il sistema Power-LOAD Stryker
modello 6390 può provocare lesioni .
• Quando la barella è occupata devono essere presenti due operatori .
• Gli operatori devono essere in grado di sostenere il peso totale del paziente, della barella e di eventuali altri oggetti presenti
sulla barella .
• La difficoltà nella gestione di questo peso complessivo aumenta proporzionalmente all'altezza alla quale gli operatori devono
sostenere la barella . Se l'operatore è di bassa statura o se il paziente è troppo pesante per essere sollevato, è possibile che
l'operatore abbia bisogno di aiuto per caricare la barella . L'operatore deve essere in grado di sollevare la barella quanto basta
perché le gambe della barella si aprano completamente e si blocchino quando la barella è scaricata . Un operatore di bassa
statura dovrà alzare di più le braccia per consentire l'apertura del carrello .
• Il veicolo deve essere dotato di un gancio di sicurezza correttamente installato in modo che il paraurti non interferisca con
le gambe anteriori del telaio del carrello .
• Le procedure di caricamento e scaricamento per una persona sola si riferiscono unicamente all'uso della barella vuota .
Non utilizzare tali procedure per il caricamento o lo scaricamento di un paziente . In caso contrario, sono possibili lesioni al
paziente o all'operatore .
• Durante lo scaricamento della barella, non tirare o sollevare la barra di sicurezza . Ciò potrebbe danneggiare la barra
di sicurezza e provocare lesioni al paziente o all'operatore .
• Per evitare lesioni, verificare sempre che la testata sia bloccata in posizione prima di azionare la barella .
• Accertarsi che il carrello sia inserito e bloccato prima di rimuovere le ruote di caricamento dal pavimento della cabina paziente
del veicolo . Un carrello non bloccato non supporterà la barella e causerà infortuni al paziente o all'operatore .
• Le sponde laterali non devono essere utilizzate come dispositivo di contenimento del paziente . Vedere
un utilizzo corretto delle cinghie di contenimento . Il mancato utilizzo delle sponde laterali può provocare lesioni al paziente .
• Non tentare di caricare la barella nella cabina paziente con la testata retratta . Il caricamento della barella con la testata
retratta può provocare il ribaltamento del prodotto o compromettere l'innesto del dispositivo di ancoraggio, con conseguenti
possibili lesioni al paziente o all'operatore e/o danni alla barella .
• Non installare o utilizzare mai un fermaruote su una barella con ruote eccessivamente usurate . L'installazione o l'uso dei
fermaruote su ruote con diametro inferiore a 15,2 cm (6") può compromettere la funzionalità dei fermaruote e provocare lesioni
al paziente o all'operatore e/o danni alla barella o ad altre attrezzature .
• Non fissare le cinghie di contenimento al carrello, alle traverse o al rivestimento dell'alzaschienale . Il fissaggio improprio delle
cinghie di contenimento può danneggiare la barella e provocare lesioni al paziente o all'operatore .
• Stryker consiglia l'impiego di due persone quando si utilizza il cavalletto .
• Prima di utilizzare il cavalletto, accertarsi che il peso del paziente sia distribuito al centro della barella .
• Innestare il cavalletto solo con il piede .
• Abbassare l'altezza della barella prima dell'innesto del cavalletto per una maggiore stabilità .
• Accertarsi che il cavalletto rimanga nella posizione retratta e non si innesti durante il trasporto .
• Non utilizzare il cavalletto come freno .
• Non innestare il cavalletto su una superficie inclinata .
• Se la barella è equipaggiata con il portabombola di ossigeno per testata retrattile, quando il portabombola è installato occorre
prestare attenzione per evitare di pizzicarsi le dita tra la staffa dell'alzaschienale e la bombola di ossigeno .
• Per evitare il rilascio accidentale del Pedi-Mate
da elementi della barella o di accessori che potrebbero provocarne lo sgancio accidentale .
• Quando si usa il ripiano di appoggio opzionale sul lato testa, accertarsi che non interferisca con il funzionamento della testata
retrattile, della barra di sicurezza e del gancio di sicurezza . In caso contrario, sono possibili lesioni al paziente o all'operatore .
www.stryker.com
® , e possibili lesioni al bambino barellato, accertarsi che la fibbia si trovi lontano
6086-009-005 REV A
Italiano
pagina 5-36 per
Ritorna all'indice
5-9