Naudojimo Instrukcija - AMT MiniACE Button Gebrauchsanleitung

Darmkontrolleinheit

Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

LIETUVIŲ

Atsargiai. JAV federalinis įstatymas draudžia parduoti šį prietaisą, platinti ar naudoti pagal gydytojo nurodymą. Įspėjimas.

Nuimkite ID lipduką nuo padėklo ir saugokite jį paciento ligos istorijoje ar kitoje patogioje vietoje. Įtaisas tiekiamas STERILUS,

vienkartinio naudojimo. Prašome patikrinti, ar nepažeistas visas pakuotės turinys. Jei jis pažeistas, nenaudokite.

„Bowel Management" įtaisas skirtas įvesti skysčiams į gaubtinę žarną per stomą siekiant paskatinti turinio pasišalinimą iš

apatinės žarnų dalies per išangę ir padėti valdyti išmatų nelaikymą. Kateteris įstatomas ir palaikomas perkutaninėje

angoje, pavyzdžiui, cekostomijos arba apendektomijos. „Bowel Management" įtaisas skirtas naudoti vaikams ir

suaugusiesiems.

MiniACE

sagutės įdėjimo kontraindikacijos pateiktos toliau, bet jomis neapsiribojama:

Pirminis įdėjimas

Storosios žarnos interpozicija ● Ascitas ● Portinė hipertenzija ● Peritonitas ● Nekoreguojamoji koagulopatija ● Infekcija

aplink stomą ● Netikrumas dėl cekostomijos kanalo krypties ar ilgio (pilvo sienos storio)

Pakeitimas

Akloji žarna / apendiksas / gaubtinė žarna nepakankamai prigludusi prie pilvo sienos ● Nepakankamai gerai suformuota

cekostomija ● Infekcija ● Netikrumas dėl cekostomijos kanalo krypties ir ilgio (gaubtinės žarnos sienos storio) ● Dauginės

stomos fistulės

Įspėjimas.



Norėdami išsiaiškinti su įtaisu susijusius pavojus, kaip prižiūrėti ir naudoti įtaisą, kreipkitės į profesionalų slaugytoją ar

gydytoją.



„MiniACE

" sagutė suteikia prieigą atlikti gaubtinės žarnos irigaciją. Nepatartina naudoti kitais tikslais.

Naudojant „MiniACE

sagutę gali būti tokių komplikacijų, bet jomis neapsiribojama:

Skausmas aplink stomą ● Abscesas, žaizdos infekcija ir odos vientisumo pažeidimas ● Nekrozė dėl spaudimo ●

Hipergranuliacinis audinys ● Intraperitoninis protėkis ● Migracija į pilvo sieną su epitelizacija ● Peristominis protėkis ●

Balionėlio plyšimas ar pasislinkimas ● Vamzdelio užsikimšimas ● Kraujavimas iš gaubtinės žarnos ir (arba) išopėjimas ●

Žarnų persilenkimas

(1) „AMT MiniACE

" sagutė (1 pav.)

(2) 4 x 4 colių tamponas

(1) Pasirenkamas introdiuseris / standiklis

(1) Vandenyje tirpus lubrikantas

(1) Luerio tipo švirkštas be užrakto (5ml)

(1) 12 col. dešiniojo kampo irigacijos rinkinys (2 pav.)

Pasirinktiniai priedai įtaisui įstatyti

(nepateikiami):

plėtikliai, stomos matavimo įtaisas, Introdiuserio

adata, Skalpelis, Kreipiamoji viela

Papildomi naudoti skirti komponentai

(nepateikiami):

pakaitiniai irigacijos rinkiniai, irigacijos maišelis

2 pav.: 12 col. dešiniojo kampo

irigacijos rinkinys

„AMT MiniACE

Mažo profilio išmatų nelaikymo klizmos sagutė