AMT MiniACE Button Gebrauchsanleitung Seite 74

1. Kui paigaldamisel esineb raskusi või kui eemaldamine või paigaldamine tekitab valu, verejooksu, vigastust,
konsulteerige enne seadme kasutamist arstiga, et seadme paigaldamine toimuks nõuetekohaselt.
2. Kui paigaldamisel probleeme ei teki, ühendage irrigatsioonimoodul seadmega MiniACE
irrigatsioonimooduli konnektoril tumeda joonega MiniACE
konnektorit selle sisestamiseks MiniACE
pööret paremale (päripäeva).
3. Kinnitage kateetriotsikuga süstel, milles on 5ml vett, irrigatsioonimoodulile ja suruge vesi läbi seadme.
4. Kui uhtumisel ei teki valu või ebamugavustunnet, on paigaldus nõuetekohaselt teostatud.
HOIATUS: Ärge iial laske miniace® buttonisse õhku.
HOIATUS: Ärge mitte kunagi ühendage irrigatsioonikomplekti ballooni täitepordiga.
5. Kui paigaldus on nõuetekohaselt teostatud, võib alustada käärsoole irrigatsiooni.
MÄRKUS. Esmapaigalduse korral konsulteerige arstiga vahetult järgnevate loputus - ja irrigatsiooniprotseduuride
osas.
®
1. MiniACE Buttonit tuleb optimaalse toimivuse huvides regulaarselt vahetada. Kui see on olnud paigas kolm kuud või
kauem, on soovitatav seda kontrollida. Ummistumine ja/või aeglasem voolamine on toimivuse halvenemise tunnused.
Leidke osast TÕRKEOTSING veel märke toimivuse halvenemisest või rikkest.
2. Enne irrigatsiooni alustamist veenduge, et balloon on käärsooles ja MiniACE
ventiili töö kontrollimiseks irrigatsiooniporti vett või soolalahust.
3. Stoomi ümbrust tuleb iga päev pehme seebi ja veega puhastada. Stoomi koht peab olema kogu aeg puhas ja kuiv.
Hügieeni huvides tuleb MiniACE
JUHISED IRRIGATSIOONIMOODULI KASUTAMISE KOHTA
HOIATUS: Seadet ei pruugi olla võimalik ühendada teiste meditsiiniseadmete väikeseläbimõõduliste
konnektoritega. Kasutage seda seadet ainult ühilduvate irrigatsiooniseadmetega ühendamiseks.
1. Kontrollige sisu võimalike kahjustuste suhtes. Kui see on kahjustunud, ärge toodet kasutage. Hankige uus toode.
2.
Irrigatsioonimoodulit võib kasutada pumbata irrigatsioonieks/klistiiriks.
3. Kinnitage irrigatsioonimoodul MiniACE
tumeda joonega. Vajutage irrigatsioonimooduli konnektorit selle sisestamiseks MiniACE
irrigatsioonimooduli konnektor oleks täielikult alla vajutatud, ja irrigatsioonimooduli paika lukustamiseks keerake
kolmveerand pööret paremale (päripäeva).
4.
Kinnitage irrigatsiooniseadme vastaspoolne ots irrigatsiooni manustamismooduli konnektorile. Booluse või Lueri konnektori kasu-
tamisel sisestage konnektor kergelt pöörates irrigatsioonimoodulisse, nii et see lukustub kindlalt paika. Pöörleva konnektori kasu-
tamisel keerake konnektor päripäeva irrigatsioonimoodulisse kindlalt lukku, vältides liigse jõu kasutamist. Kui ühendused on
tehtud, avage klamber voolu vabastamiseks.
HOIATUS: Pingutage ainult käsitsi. Ärge kasutage pöörleva konnektori pingutamisel liigset jõudu või mingit
tööriista. Vale kasutus võib põhjustada purunemise, lekke või muu rikke.
HOIATUS. Veenduge, et seade on ühendatud ainult irrigatsioonipordi, MITTE mingi IV mooduli külge.
HOIATUS. Kui irrigatsioonimoodul pole korralikult paigaldatud ja lukustatud, võib tekkida leke. Hoidke konnektori
keeramisel Buttonit paigas, et vältida pööramist irrigatsioonimooduli paigaldamise ajal.
irrigatsioonimoodulit ballooni täiteporti
ballooni sisestatakse sobimatu sisu.
5.
Kui irrigatsioon on tehtud, loputage 5-10ml veega (kui irrigatsiooniks ei kasutata vett). Sulgege klamber, et vältida leket irri-
gatsioonimooduli eemaldamisel. Eemaldage irrigatsioonimoodul, hoides
konnektorit 3/4 pöörde võrra vasakule (vastupäeva), et vabastada see lukust, ja tõmmake irrigatsioonimoodul ettevaatlikult
®
MiniACE
Buttonist välja. Pange
6. Irrigatsioonimoodul tuleb vee ja seebiga puhtaks pesta ja korralikult loputada.
puhastamiseks nõudepesuvahendit.
HOIATUS: Palaviku, mao puhituse, infektsiooni, ummistuse või koenekroosi korral peab patsient viivitamatult
pöörduma arsti poole.
HOIATUS: Ärge pange irrigatsiooniporti võõrkehi.
HOIATUS. Veenduge, et IV komplektiga ei oleks ühendatud ühtki potentsiaalset siirdeklemmi.
HOIATUS. Booluse stiilis irrigatsioonimooduli kasutamisel võib see seade ühenduda ekslikult hingamissüsteemi,
jäseme manseti ja neuraksiaalse konnektoriga.
Märkus: Ühendus ENFit® on mõeldud vältima valeühendusi teiste mitteenteraalsete tervishoiurakendustega
Kõigepealt veenduge, et toitmistoru pole kusagilt keerdus või kokku surutud. Kui torus on nähtav ummistus, püüdke sellest
masseerides vabaneda. Paigaldage irrigatsioonimoodulile kateetriotsikuga süstal ja kinnitage lukustuskonnektorisse. Täitke
süstal sooja veega ning kõrvaldage ummistus, liigutades süstla kolbi edasi-tagasi. Ummistuse kõrvaldamiseks võib vaja
minna mitu edasi-tagasi liigutamise tsüklit. Kui ummistus ei kao, võtke ühendust meditsiinitöötajaga, sest toru võib vajada
väljavahetamist.
HOIATUS: Kui püüate ummistust kõrvaldada, ärge kasutage liigset jõudu. Nii võite toru purustada.
ASENDI KONTROLLIMINE
®
Buttonisse. Irrigatsioonimooduli paika lukustamiseks keerake kolmveerand
HOOLDUSJUHISED
®
Buttonit iga päev pöörata.
®
Buttonile, seades moodulil olev tume joon kohakuti MiniACE
. See võib põhjustada sisemise ballooni tühjenemist või ballooni riket, kui
®
MiniACE
Buttoni kork paika, et hoida luumen puhas.
SEADME VABASTAMINE UMMISTUSEST
®
Buttoni lukustusseadmel. Vajutage irrigatsioonimooduli
®
MiniACE
Buttonit paigas, keerake irrigatsiooni-
Hoida puhtas kuivas kohas. Ärge kasutage
®
Button, joondades tume joon
®
Button pöörab vabalt. Süstige
®
Buttonil oleva
®
Buttonisse. Veenduge, et
Ärge iial sisestage
74