Lietošanas Instrukcijas - AMT MiniACE Button Gebrauchsanleitung

LATVISKI
Uzmanību: ASV Federālie likumi nosaka, ka šo ierīci drīkst pārdot tikai pēc ārsta norīkojuma. Uzmanību: Novelciet ID uzlīmi
no paplātes un uzglabājiet to pacienta dokumentācijā vai citā ērtā vietā. Ierīce tiek piegādāta STERILĀ veidā un paredzēta
vienreizējai lietošanai. Pārbaudiet visu komplekta saturu un pārliecinieties, ka tas nav bojāts. Ja bojāts, nelietojiet.
Zarnu pārvaldības ierīce ir paredzēta tam, lai ievadītu šķidrumus resnajā zarnā caur stomu, lai veicinātu apakšējo zarnu
satura izvadīšanu caur anālo atveri, un tā ir paredzēta kā palīgs fekālās nesaturēšanas pārvaldīšanā. Katetrs tiek ievietots
un uzturēts atverē, kas izveidota caur ādu, piemēram, cekostomā vai apendikostomā. Zarnu pārvaldības ierīce ir paredzēta
lietošanai gan bērniem, gan pieaugušajiem.
Kontrindikācijas MiniACE
Sākotnējā ievietošana:
Resnās zarnas interpozīcija ● Ascīts ● Portālā hipertonija ● Peritonīts ● Neārstēta koagulopātija ● Infekcija ap stomas
vietu ● Neskaidrība par cekostomas trakta virzienu un garumu (resnās zarnas sienas biezums)
Nomaiņa:
Nepietiekama aklās zarnas/apendiksa/resnās zarnas saķere ar vēdera sienu ● Nav kārtīgi izveidotas cekostomas vietas ●
Infekcijas pazīmes ● Neskaidrība par cekostomas trakta virzienu un garumu (resnās zarnas sienas biezums) ● Vairāku
stomas fistulas traktu klātbūtne
Uzmanību:
 Lai uzzinātu sīkāku informāciju par brīdinājumiem, ierīces aprūpi un lietošanu, konsultējieties ar veselības aprūpes
profesionāli vai ārstu.
®

MiniACE Button ierīce ir paredzēta tam, lai nodrošinātu irigācijas piekļuvi resnajai zarnai. Citi lietošanas veidi nav
ieteicami.
Potenciālās komplikācijas, kas saistītas ar MiniACE
Peristomālās sāpes● Abscess, brūces infekcija un ādas lūšana ● Izgulējums ● Hipergranulācijas audi ● Intraperitoneālā
sūce ● Bufera novirzes sindroms ● Peristomālā sūce ● Balona atteice vai pozīcijas maiņa ● Caurules nosprostošanās ●
Resnās zarnas asiņošana un/vai čūlas ● Zarnu nosprostojums
®
(1) AMT MiniACE Button (1 att.)
(2) 4 x 4 collu marle
(1) Ievadītājs / cietinātājs
(1) Ūdenī šķīstoša smērviela
(1) Luera šļirce (5ml)
(1) 12 collu taisna leņķa irigācijas komplekts (2
att.)
Papildu piederumi ierīces ievietošanai (nav
iekļauti komplektācijā):
Paplašinātāji, stomas mērīšanas ierīce,
Ievadīšanas adata, Skalpelis, Virzītājstieple
Papildu komponenti lietošanai
(Nav iekļauti komplektācijā):
Nomaiņas irigācijas komplekti, irigācijas maisiņš
2 att: 12 collu taisna leņķa
irigācijas komplekts
AMT MiniACE
Zema profila anterogrādās kontinences klizmas Button ierīce
LIETOŠANAS INSTRUKCIJAS
LIETOŠANAS INDIKĀCIJAS
KONTRINDIKĀCIJAS
®
Button ierīces lietošanai tostarp ietver:
KOMPLEKTA SATURS
3 att:
Balons Piepūšanas ports
®
Button
KOMPLIKĀCIJAS
®
Button ierīces lietošanu, tostarp ietver:
1 att: MiniACE ® Button
Balons
Piepūšan
as ports
Caurule
1. tabula: Balona piepūšanas tilpumi
Fr izmērs
10 F
12 F
14 F
Starpsavienojums
(irigācijas ports)
Pretnoplūdes vārsts
Balons
Minimālais Rekomendētais
piepildīšanas piepildīšanas
tilpums tilpums
1 ml 1.5 ml
2 ml 2.5 ml
3 ml 4 ml
Lences
spraudnis
Maksimālais
piepildīšanas
tilpums
2 ml
3 ml
5 ml
92