AMT MiniACE Button Gebrauchsanleitung Seite 67

ČESKY
Knoflík s nízkým profilem pro kontinentní nálevovou apendikocékostomii
Pozor: Federální zákony (USA) omezují prodej tohoto prostředku na lékaře či na lékařský předpis. Upozornění:
Sloupněte ID nálepku z podnosu a uchovejte pro budoucí užití v kartě pacienta nebo na jiném vhodném místě. Zařízení je
dodáváno STERILNÍ k jednorázovému použití. Zkontrolujte prosím veškerý obsah soupravy ohledně poškození. Pokud je
Zařízení pro řízení střevní činnosti je určeno k zavedení tekutin přes stomii do tlustého střeva pro podporu vyprazdňování
obsahu tračníku přes konečník a je určeno k pomoci při léčbě fekální inkontinence. Katetr je umístěn a držen v perkutánně
připraveném otvoru, jako je například cékostomie nebo apendikostomie. Zařízení pro řízení střevní činnosti je určeno k
použití u dětí i dospělých.
Kontraindikace pro umístění knoflíku MiniACE
Úvodní umístění:
zákrok v tlustém střevě, ● ascites, ● portální hypertenze, ● zánět pobřišnice, ● nekorigovaná koagulopatie, ● infekce v
okolí stomie, ● nejistota ohledně směru a délky cékostomického traktu (tloušťka stěny střeva).
Výměna:
nepřilnutí céky/slepého střeva/tračníku k břišní stěně, ● chybějící dobře vytvořené místo cékostomie, ● projev infekce, ●
nejistota ohledně směru a délky cékostomického traktu (tloušťka stěny střeva), ● přítomnost více stomických fistulózních
traktů.
Upozornění:

Kontaktujte prosím profesionálního poskytovatele zdravotní péče nebo lékaře kvůli vysvětlení varování, péče a použití
zařízení.
®

Knoflík MiniACE byl navržen tak, aby poskytoval přístup do střeva pro vyplachování. Jiná použití se nedoporučují.
Potenciální komplikaci při používání knoflíku MiniACE
peristomální bolest, ● absces, infekce rány a rozpad pokožky ● tlaková nekróza, ● hypergranulační tkáň, ●
intraperitoneální únik, ● syndrom zanořeného disku, ● peristomální únik, ● selhání nebo dislokace balónku, ● ucpání
sondy, ● střevní krvácení a/nebo ulcerace, ● střevní a žaludeční volvulus.
®
(1) AMT MiniACE knoflik (obr. 1)
(2) Gáza 4 x 4 palce
(1) Volitelný zaváděč/výztuha
(1) Ve vodě rozpustný lubrikant
(1) Stříkačka luer-slip (5ml)
(1) 12 palcová pravoúhlá vyplachovací sada
(obr. 2)
Volitelné doplňky pro umístění zařízení
(není součástí balení):
Dilatátory, zařízení pro měření stomie,
Jehla zaváděče, Skalpel, Vodicí drát
Další komponenty pro využití
(nejsou součástí balení):
Náhradní vyplachovací sady, vyplachovací
balónek
Obrázek 2: 12 palcová
pravoúhlá vyplachovací sada
MiniACE
POKYNY K POUŽITÍ
poškozen, nepoužívejte.
INDIKACE K POUŽITÍ
KONTRAINDIKACE
®
mimo jiné zahrnují:
KOMPLIKACE
®
mimo jiné zahrnují následující:
OBSAH SOUPRAVY
Obrázek 1: MiniACE
Balónek
Nafukovací
otvor
Trubice
Obrázek 3: Balónek Nafuko-
vací otvor
®
knoflík
®
knoflík
Tabulka 1: Objemy nafouknutí balónku
Minimální
Francouzs
objem
ká velikost
plnění
10 F
12 F
14 F
Západka (zavodňovací
otvor)
Zátka s
páskem
Uzavírací ventil
Balónek
Doporučený
objem
plnění
1 ml 1,5 ml
2 ml 2,5 ml
3 ml 4 ml
Maximální
objem
plnění
2 ml
3 ml
5 ml
67