Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
.اغرز جهيزة جديدة إذا كان اإلرواء عن هذا الطريق ال يزال مستهدفا
يعتمد أداء وتشغيل الجهاز للمدى الطويل على استخدام الجهاز السليم وف ق ً ا للتعليمات وتفاوت االستخدام وعوامل البيئة. وفي حين أنه م
لمتوقع أنك سوف تستخدم
ن ا
جهاز التغذية الخاص بك من دون أية مشاكل، يمكن أن يحدث أحيا ن ً ا مشاكل للجهاز غير متوقعة. ويتضمن القسم التالي عد د ًا من البنود الم
قة باألداء أو التشغيل
تعل
يمكن أن يحدث تمزقات بسبب التعرض لجسم حاد أو كاشط أو قوة مفرطة أو
،ضغط مفرط. وبسبب طبيعة المادة الناعمة والمريحة التي صنع منها الجهاز
.يمكن أن تؤدي التمزقات الصغيرة بسرعة إلى تمزقات كبيرة أو عطل الجهاز
وإذا الحظت وجود تمزقات بالجهاز، فخذ بعين االعتبار استبدال الجهاز
والتحقق من أي مصادر للشد أو القوة أو الحدة التي قد تؤدي إلى حدوث
:تسرب حجم البالون
.إذا تم تفريغ البالون، فقم بتفريغ البالون بشكل كامل وقم بإزالته من الفغرة
وبمجرد إزالته، انفخ البالون بحجم التعبئة الموصي بها. تحقق من تسرب
،البالون بتدليلك األنبوب والبالون بلطف. إذا لوحظ تسرب، فقم بتفريغ البالون
ثم أعد إدخال البالون مرة أخرى في الفغرة، وأعد نفخ البالون لحجم التعبئة
المطلوب. ال تتجاوز الحد األقصى لحجم التعبئة. وقم بالوصول فقط إلى منفذ
نفخ البالون لنفخ البالون وتفريغه. ويمكن أن يؤدي االستخدام اآلخر إلى تسرب
: ي ُ عد البالون مصنوع من مادة شبه نفاذة ويمكن أن يفقد كمية
.صغيرة من حجم التعبئة بمرور الوقت اعتما د ًا على ظروف البيئة واالستخدام
:تسرب أو انسداد الصمام المضاد لالرتداد
(محلول
يحدث عادة تسرب/انسداد للصمام المضاد لالرتداد بسبب بقايا
التي تصبح عالقة في منطقة الصمام، مما
.يمنع الصمام من القفل بشكل كامل. تأكد من تنظيف الجهاز بعد كل استخدام
ويمكن أي ض ً ا أن يصبح الصمام مقلو ب ً ا في حاالت نادرة. لذا أدخل مجموعة
:انخفض تدفق األنبوب أو أصبح مسدو د ًا
يمكن أن ينسد األنبوب بسبب عدم شطفه بشكل سليم بعد كل استخدام، استخدام
،. لذا في حالة انسداد األنبوب
محاليل إرواء غليظة القوام، و/ أو نمو الفطريات
راجع قسم إرشادات الغسل السليمة للحصول على تعليمات حول كيفية ازالة
أي انسداد بالجهاز. أما إذا كان ال يمكن إزالة العائق، فقد تحتاج إلى استبدال
:توافق الجهاز ضيق أو رخو للغاية
يمكن تعديل توافق البالون بواسطة تغيير حجم نفخ البالون داخل مدى نفخ
. وإذا كان توافق البالون رخي للغاية، فقم بزيادة
حجم تعبئة البالون أعلى من الحجم الموصي به ولكن ليس أعلى من الحد
األقصى لحجم التعبئة. أما إذا كان توافق البالون ضيق للغاية، فقم بتقليل حجم
تعبئة البالون أقل من الحجم الموصي به ولكن ليس أقل من الحد األدنى لحجم
،التعبئة. وفي حالة إذا كان الجهاز ال يتوافق بشكل سليم مع مدى حجم التعبئة
:تعرض البالون للضرر
تأكد من نفخ وفحص البالون قبل وضعه للتحقق من تناظر البالون. وقد تحدث
عادة البالونات التي تتعرض للضرر بسبب القوة المفرطة أو الشد على الجهاز
(سحب الجهاز من الفغرة عندما يتم نفخ البالون. ويمكن تدليك البالونات برفق
بواسطة األصابع مرة أخرى إلى التناظر إذا لم يتعرض البالون للضرر بشكل
مفرط. وينبغي استبدال الجهاز إذا وجد أن تعرض البالون للضرر بشكل
:تغير لون الجهاز
يمكن أن يتغير لون الجهاز خالل شهور من االستخدام. ويعد ذلك أمر ً ا طبيع ي ً ا
.اعتما د ًا على أنواع األغذية واألدوية التي يتم استخدامها من خالل الجهاز
إزالة جهاز
.) لسحب الماء
استكشاف األخطاء وإصالحها
:حدوث تمزق
.البالون أو عطل الجهاز
)اإلرواء، محتويات األمعاء، إلخ
1
جدول
البالون الوارد في
.فسوف تكون هناك حاجة إلى طول جهاز جديد
®
MINIACE
BUTTON
3
داخل منفذ نفخ البالون (الشكل
.وبمجرد أن يتم تفريغ البالون بشكل كامل، أزل الجهاز بلطف من موقع الفغرة
®
.MiniACE
Button
استبدل الجهاز حسب الضرورة باتباع تعليمات استخدام جهاز
.
ساعة من إزالة الجهاز
.تحذير: ال تقطع المسند الداخلي أو األنابيب، أو اسمح بالمرور من خالل السبيل المعوي
.يحدث التسرب عادة من هذا الصمام بسبب البقايا الموجودة في صمام التعبئة
لذا استخدم دائ م ً ا محقنة نظيفة عند نفخ البالون وال تنفخ فقط الماء من خالل
ويمكن أن يحدث أي ض ً ا تسرب بسبب أن الصمام يصبح عال ق ً ا إذا تم إدخال
محقنة داخل الصمام بشدة. لذا أدخل المحقنة في منفذ نفخ البالون إذا حدث
.تمزقات
تسرب لمحاولة إعادة ضبط الصمام. وقد يكون ضرور ي ً ا إجراء عدة
تحدث مشاكل النفخ والتفريغ عادة بسبب البقايا التي تحجب لمعة التعبئة. لذا
،استخدم دائ م ً ا محقنة نظيفة عند نفخ البالون. وفي بعض الحاالت النادرة
يمكن أن تنمو الفطريات بجانب األنبوب وبالتالي تسد لمعة التعبئةويمكن أن
يحدث نمو الفطريات حسب بيئة المريض وحسب محاليل اإلرواء المعطاة
من خالل الجهيزة. وإذا لم يتم تفريغ البالون، فتواصل مع أخصائي الرعاية
،الصحية إلزالته. وكذلك في حالة كانت مشكلة التفريغ نتيجة لنمو الفطريات
.فتخلص من مصدر نمو الفطريات أو قد يلزم األدوية المضادة للفطريات
مالحظة
،ص ُ ممت الواشجة للصمود أمام القوى المفرطة دون فصل أو كسر ومع ذلك
يمكن أن تنخفض قوة الرابط والمواد مع االستخدام لفترات طويلة حسب نوع
المحاليل المستخدمة من خالل الجهيزة. لذا ينبغي استبدال الجهاز إذا عثر
يمكن أن تنبع روائح كريهة بسبب عدم غسل الجهاز بشكل سليم بعد كل
استخدام، أو نمو أخر يتكون داخل الجهاز. لذا في حالة مالحظة رائحة
كريهة نابعة من الجهاز، فينبغي أن يتم غسل الجهاز كما ينبغي تنظيف موقع
الفغرة بلطف بالصابون والماء الدافئ. وإذا لم يتم التخلص من الرائحة
.الكريهة، فمن المستحسن االتصال بأخصائي الرعاية الصحية الخاص بك
.الجهاز
ي يمكن أن يحدث فشل مبكر للبالون بسبب عدد من العوامل ترجع إلى
:المريض أو البيئة، بما في ذلك على سبيل المثال ال الحصر ما يلي
درجة الحموضة في األمعاء، النظام الغذائي، بعض األدوية، حجم ملء
البالون غير السليم، موضعة الجهيزة، إعطاء محلول اإلرواء بشكل غير سليم
في منفذ البالون، الصدمة، االحتكاك بمادة حادة أو كاشطة، قياس غير سليم
.تأكد أن السدادة تم الضغط عليها بقوة وبشكل كامل داخل موصل الواشجة
وإذا لم تبقى السدادة مغلقة، افحص السدادة ومنطقة منفذ التغذية من أية بقايا
زائدة متراكمة. ثم ق ُ م بتنظيف البقايا الزائدة المتراكمة باستخدام قطعة قماش
.مفرط
Luer slip
فرغ البالون عن طريق إرفاق محقنة برأس
24
قد يحدث إغالق ذاتي للفغرة في وقت مبكر بعد
.وكيفية المساعدة في منع هذه األنواع من الحوادث
:تسرب صمام نفخ البالون
.محاوالت قبل إعادة ضبط الصمام
:لن يتم نفخ البالون أو تفريغه
:تلف أو كسر الواشجة
.على كسر أو تسرب أو فصل بالواشجة من الجهاز
:انبعاث رائحة كريهة من الجهاز
:عطل البالون
.لطول الفغرة، الرعاية الشاملة للجهيزة
:لن تبقي السدادة مغقلة
1 .
2 .
3 .
:مالحظة
.الصمام
.ومياه دافئة
58
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
