Seadme Paigaldamine - AMT MiniACE Button Gebrauchsanleitung

Darmkontrolleinheit

Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

MiniACE

võib paigaldada nii esmapaigaldusel kui ka asendusel.

ESMAPAIGALDUSE TEOSTAMINE

Kui patsiendil pole veel stoomi trakti seadme MiniACE

ainult spetsialist tsökostoonia/apensikostoomia alal.

HOIATUS. MiniACE

Buttoni esmapaigaldusel on vajalik protseduur sooleseina kinnitamiseks eesmisele

kõhuseinale. ÄRGE kasutage seadme hoideballooni kinnitus-/ankurdusseadmena. Ballooni varane rike võib

takistada sooleseina kinnitumist eesmise kõhuseina vastu.

HOIATUS. Et tagada sooleseina kinnitumine eesmise kõhuseina külge, on soovitatav teostada kolme punktiga

ankurdus/kinnitus kolmnurksel kujul.

TOITMISSEADME ASENDAMINE VÄLJAKUJUNENUD STOOMIKOHAS

Kui leitakse, et olemasolevasse stoomi paigaldatud seade vajab asendamist (mitteoptimaalse funktsionaalsuse tõttu või

ennetavaks asenduseks), võib seesoleva seadme stoomist eemaldada ja uue samasse stoomi asemele panna. Seadme

asendamisel minge otse osa SEADME PAIGALDAMINE juurde, et leida uue seadme paigaldamiseks sobiv meetod.

Märkus: Seadme võib paigaldada meditsiinitöötaja või kodus patsient/hooldaja. Ärge üritage seadet vahetada

enne protseduuri läbiarutamist meditsiinitöötajaga.

HOIATUS: Õige suurusega toitmisseadme valik on tähtis patsiendi ohutuse ja mugavuse huvides. Valitud

toitmisseadme šahti pikkus peab võrduma stoomi pikkusega. Vale suurusega toitmisseade võib põhjustada

nekroosi, maetud puhvri sündroomi ja/või koe hüpergranulatsiooni. Kui patsiendi suurus/kaal on pärast

seadme paigaldamist muutunud, seade on liiga pingul või istub liiga lõdvalt või seadet kontrolliti viimati rohkem

kui kuus kuud tagasi, on soovitatav nõu pidada meditsiinitöötajaga veendumaks, et seadme pikkust pole vaja

muuta.

HOIATUS: Õige suurusega toitmisseadme valik on tähtis patsiendi ohutuse ja mugavuse huvides. Mõõtke

stoomimõõtmisseadme abil patsiendi stoomi pikkus. Valitud toitmisseadme šahti pikkus peab võrduma stoomi

pikkusega. Vale suurusega toitmisseade võib põhjustada nekroosi, maetud puhvri sündroomi ja/või koe hüper-

granulatsiooni.

1. Järgige stoomimõõtmisseadme kasutamisel valmistaja juhiseid. Stoomi mõõtmiseks soovitatakse kasutada AMT bal-

looniga stoomimõõtmisseadet.

2. Veenduge, et valite mõõdetud kõhuseina paksuse jaoks sobiva suurusega MiniACE

jääb kuhugi kahe suuruse vahele, valige suuruselt järgmine MiniACE

hõlpsasti pöörama.

HOIATUS. Alamõõduline seade võib põhjustada käärsooleseina erosiooni, koenekroosi, infektsiooni, sepsist ja

nendega seotud tüsistusi.

HOIATUS: Enne paigaldamist kontrollige üle kogu pakendi sisu ja veenduge, et see on terve. Kui pakend või

steriilne kaitse on kahjustunud, ärge toodet kasutage.

HOIATUS. Ärge üritage seadet vahetada enne protseduuri läbiarutamist meditsiinitöötajaga.

1. Valige paigaldamiseks õige MiniACE

MÄRKUS: Mingi seadme paigaldamisel tuleb perioodiliselt mõõta stoomi pikkust vaandumaks, et kasutatakse õige

suurusega MiniACE

Buttonit. Kui patsiendi suurus/kaal on pärast seadme paigaldamist muutunud, seade on liiga pingul

või istub liiga lõdvalt või seadet kontrolliti viimati rohkem kui kuus kuud tagasi, on soovitatav nõu pidada meditsiinitöötajaga

veendumaks, et seadme pikkust pole vaja muuta.

2. Enne MiniACE

Buttoni paigaldamist täitke balloon täitepordi kaudu (vt jn 3), kasutades

süstalt Luer Slip soovitatud koguses destilleeritud või steriilse veega. Soovitatava täitemahu

leiate tabelist 1 või seadme ballooni täitepordi kohalt. Eemaldahe süstal ja veenduge, et

balloon ei leki, pigistades seda õrnalt. Veenduge visuaalselt, et balloon on sümmeetriline.

Veenduge, et teave suuruse kohta sobib mõõdetud pikkusele. Pärast kontrollimist paigaldage

süstal uuesti ja laske balloonist kogu vesi välja.

3. Libestage toru ots vees lahustuva libestusainega. Ärge kasutage mineraalõli või vaseliini.

Sisestage valikuline sisesti irrigatsiooniporti, kui

paigaldamisel on vaja suuremat jäikust.

4. Juhtige toru ettevaatlikult läbi stoomi käärsoolde, kuni väline

ääris on nahaga ühetasa.

5. Eemaldage sisesti (kui seda on kasutatud sammus 3).

6. Täitke balloon destilleeritud või steriilse veega tabelis 1

toodud mahudiagrammi järgi.

7. Tõsteke ettevaatlikult pealislappe, otsides soolelekke märke.

8. Valesti ühendumise ohu vähendamiseks pange pärast seadme paigaldamist selle rihmale kaasasolev märgis

MÄRKUS: Lekke ilmnemise korral suurendage ballooni mahtu 0,5-1 ml kaupa. Ärge ületage maksimaalset täitemahtu.

KASUTUSTÜÜP – ESMAPAIGALDUS VS VAHETUS

paigaldamiseks, tuleb see teha. Seda protseduuri võib teostada

MÕÕTKE STOOMI PIKKUS