AMT MiniACE Button Gebrauchsanleitung Seite 44

1. Als er problemen zijn bij de plaatsing, of in geval van pijn, bloed of trauma op de locatie tijdens verwijderen of plaatsen
van het apparaat, raadpleegt u een arts voorafgaand aan het gebruik van het apparaat om de juiste plaatsing van het
apparaat te bevestigen
2. IIn geval geen problemen met plaatsing optreden, bevestigt u de irrigatieset aan de MiniACE
streep op de connector van de irrigatieset uit te lijnen met de donkere streep op de vergrendeling van de MiniACE
knop. Druk op de connector van de irrigatieset om te plaatsen in de MiniACE
mee) om de irrigatieset op de plaats te vergrendelen.
3. Bevestig een spuit met katheterpunt met 5 ml water in de irrigatieset en spoel het door het apparaat.
4. Als zich geen pijn of ongemak voordoet tijdens het spoelen, is de plaatsing bevestigd.
WAARSCHUWING: Injecteer nooit lucht in de MiniACE®-knop.
WAARSCHUWING: Sluit de irrigatieset nooit aan op de poort voor opblazen van de ballon
5. Wanneer de plaatsing is bevestigd, kan men beginnen met irrigatie van de dikke darm.
ATTENTIE: In het geval van een eerste plaatsing, raadpleegt u uw arts met betrekking tot juiste spoel - en
irrigatieprocedures direct na plaatsing.
1. Voor optimale prestaties moet de MiniACE
langer op de plaats, dan worden regelmatige controles aanbevolen. Verstopping en/of verminderde stroming zijn in-
dicaties voor een verslechterde prestatie. Raadpleeg het hoofdstuk PROBLEEMOPLOSSING voor aanvullende tekenen
van verminderde prestatie of falen.
2. Zorg ervoor dat de ballon zich in de dikke darm bevindt en de MiniACE
Injecteer water of zoutoplossing in de irrigatiepoort voor het vaststellen van de juiste functie van de klep.
3. Het stomagebied moet dagelijks met milde zeep en water worden gereinigd. De stomalocatie moet te allen tijden
schoon en droog zijn. Voor de hygiëne van de locatie moet de MiniACE
WAARSCHUWING: Dit instrument heeft het potentiaal om slechte verbinding te maken met connectoren met
kleine boorgaten van andere zorgtoepassingen. Gebruik dit apparaat alleen voor aansluiten op compatibele
irrigatie-apparaten.
1. Inspecteer de inhoud op beschadiging Indien beschadigd, niet het product gebruiken. Verkrijg een ander pakket.
2. De irrigatieset kan worden gebruikt voor op zwaartekracht gebaseerde irrigatie/klysma.
3. Zorg ervoor dat de klem is gesloten en bevestig de irrigatieset aan de MiniACE
connector van de irrigatieset uit te lijnen met de donkere streep op de vergrendeling van de MiniACE
connector van de irrigatieset helemaal in de knop. Draai ¾ naar rechts (met de klok mee) om de irrigatieset op de plaats
te vergrendelen.
4. Bevestig het tegenovergestelde uiteinde van de irrigatieset aan de connector van de irrigatietoevoerset. Bij het gebruik
van een bolus- of luer-connector moet u de connector stevig plaatsen terwijl u een lichte rotatie gebruikt in de irrigatie
om op de plaats te vergrendelen. Bij het gebruik van een roterende connector, draait u de connector stevig met de klok
mee in de irrigatieset waarbij u het gebruik van overmatige kracht vermijdt om op de plaats te vergrendelen. Wanneer
het is aangesloten, opent u de klem om te zorgen voor stroom.
WAARSCHUWING: Alleen met de hand vastzetten. Gebruik nooit overmatige kracht of een hulpmiddel om een
draaiende connector vast te zetten. Onjuist gebruik kan tot barsten, lekkage of andere defecten leiden.
WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat het apparaat alleen is aangesloten op een irrigatiepoort en NIET op een IV-set.
WAARSCHUWING: Als de irrigatieset niet juist is geplaatst n vergrendeld, kan lekkage optreden. Bij het draaien
van de connector houdt u de knop op de plaats voor het vermijden van rotatie bij het plaatsen van de irrigatieset.
Plaats de connector van de irrigatieset niet in de balloninflatiepoort. Hierdoor kan de interne ballon leeglopen of
dit kan leiden tot een defect van de ballon als onjuiste inhoud in de ballon wordt gedaan.
5. Wanneer de irrigatie gereed is, spoelt u met 5-10 ml water (als geen water wordt gebruikt voor irrigatie). Sluit de klem voor
het voorkomen van lekkage bij het verwijderen van de irrigatieset. Verwijder de irrigatieset door de MiniACE
plaats te houden, pak de irrigatieconnector vast, draai 3/4 draai naar links (tegen de klok in) om te ontgrendelen, en verwijder
de irrigatieset voorzichtig van de MiniACE
6. De irrigatieset moet worden gereinigd met water en zeep en moet grondig worden gespoeld Bewaar in een schone
droog plaats. Gebruik nooit een vaatwasser om te reinigen.
WAARSCHUWING: De patiënt moet zijn of haar arts onmiddellijk raadplegen bij koorts, uitzetting van de maag,
infectie, blokkering of weefselnecrose.
WAARSCHUWING: Geen vreemde objecten in de irrigatiepoort plaatsen.
WAARSCHUWING: Bevestig dat enige potentiële overgangsconnectors niet zijn aangesloten op een IV-set.
WAARSCHUWING: Bij het gebruik van een irrigatieset in de stijl van een bolus heeft dit apparaat het potentieel om
verkeerd aan te sluiten op ademhalingssysteem, ledemaatsband en neuraxiale connectors.
Attentie: De ENFit ®-aansluiting is bedoeld voor het reduceren van verkeerde aansluitingen o andere niet-enterale toepassingen in
de gezondheidszorg
Controleer eerst dat de sonde nergens geknikt of geklemd is. Als er een zichtbare verstopping in de sonde zit, moet u
proberen om het apparaat te masseren om de verstopping op te lossen. Sluit een spuit met katheterpunt aan op een
irrigatieset en bevestig het in de vergrendelingsconnector. Vul de spuit met warm water en duw en trek voorzichtig aan de
zuiger van de spuit om de verstopping te verwijderen. Er kunnen meerdere cycli van duwen / trekken aan de zuiger nodig
zijn om de verstopping te verwijderen. Als de verstopping niet kan worden verwijderd, neemt u contact op met uw
medische professional omdat het nodig kan zijn om de sonde te vervangen.
LET OP: Gebruik geen overmatige kracht of druk om de verstopping te proberen te verwijderen. Dit kan ervoor
zorgen dat de slang scheurt.
PLAATSINGSVERIFICATIE
ZORGINSTRUCTIES VOOR PLAATSING
®
-knop regelmatig worden vervangen. Wanneer gedurende drie maanden of
GEBRUIKSAANWIJZING IRRIGATIESET
®
-knop. Klik de MiniACE
EEN INSTRUMENT ONTSTOPPEN
®
-knop. Draai ¾ naar rechts (met de klok
®
-knop vrijelijk draait voordat de irrigatie begint.
®
-knop regelmatig worden gedraaid.
®
-knop door de donkere streep op de
®
-knop terug op de plek om lumen schoon te houden.
®
-knop door de donkere
®
-
®
-knop. Druk de
®
-knop op de
44