AMT MiniACE Button Gebrauchsanleitung Seite 32

SVENSKA
Varning: Enligt federal lag (USA) får denna produkt endast säljas av läkare eller på läkares ordination. OBS! Ta bort ID
märket från brickan och lägg undan för framtida användning i patientmapp eller på annat bekvämt läge. Produkten
levereras i STERILT skick för engångsbruk. Var god inspektera allt innehåll i satsen för eventuella skador. Använd inte om
Bowel Management Device är avsett för instillation av vätskor i kolon via ett stoma för att underlätta tömning av kolon-
innehållet via anus och är ett hjälpmedel vid hanteringen av fekal inkontinens. Katetern placeras i en perkutan öppning,
såsom cekostomi eller appendikostomi, och sitter sedan i denna. Bowel Management Device är avsett både för barn och
vuxna.
Kontraindikationer för insättning av MiniACE
Initial placering:
koloninterposition ● ascites ● portahypertension ● peritonit ● okorrigerad koagulopati ● infektion runt stomat ● osäkerhet
avseende riktning och längd av cekostomin (kolonväggens tjocklek)
Byte:
bristande anfästning av cekum/appendix/kolon till bukväggen ● avsaknad av väletablerad cekostomi ● tecken på infektion
● osäkerhet avseende riktning och längd av cekostomin (kolonväggens tjocklek) ● förekomst av multipla fistelgångar vid
stomat
OBS!
 Var god kontakta hälso- och sjukvårdspersonal eller läkare för en förklaring av varningarna, vården och användningen
av enheten
®

MiniACE -knappen har utformats för att ge åtkomst för spolning av kolon. Från annan användning avrådes.
Potentiella komplikationer när MiniACE
peristomal smärta ● abscess, sårinfektion och hudsönderfall ● trycknekros ● hypergranulationsvävnad ● intraperitoneellt
läckage ● buried bumper-syndrom ● peristomal läckage ● felfunktion eller dislokation av ballong● tilltäppt sond ● blödning
och/eller ulcerationer i kolon ● volvulus
®
(1) AMT MiniACE Knapp (Fig. 1)
(2) 4 x 4 tum gasbandage
(1) Införingsnål/förstärkare
(1) Vattenlösligt smörjmedel
(1) Spruta med Luer-slip (5ml)
(1) 12" Right Angle spolenhet (Fig. 2)
Ytterligare tillbehör för placering av
enheten (ingår ej):
Dilatatorer, stomamätinstrument, Infö-
ringsnål, Skalpell, Ledare
Ytterligare brukskomponenter
(Ingår ej):
Utbytesset för spolning, spolningspåse
Figure 2: 12" Right Angle
spolenhet
AMT MiniACE
Lågprofilsknapp för antegrad kontinensirrigation
BRUKSANVISNING
skador upptäcks.
INDIKATIONER FÖR ANVÄNDNING
KONTRAINDIKATIONER
®
Knapp inkluderar, men är inte begränsade tiil::
KOMPLIKATIONER
®
Knapp används inkluderar, men är inte begränsade tiil:
SATSINNEHÅLL
Figure 1: MiniACE
Bal-
longuppblås
ningsport
Rör
Figure 3:
Balonguppblåsningsport
®
Knapp
®
Knapp
Tabell 1: Ballonguppblåsningsvolymer
Minimal
Fr storl.
fyllvolym
10 F 1 ml
12 F 2 ml
14 F 3 ml
Spärrlås (spolport)
Fästpropp
Antiläckventil
Ballong
Rek. Maximal
fyllvolym fyllvolym
1.5 ml 2 ml
2.5 ml 3 ml
4 ml 5 ml
32