Manitou MRT-X 2150 Privilege Plus ST3A S2 Betriebsanleitung Seite 96

IT
INTERRUTTORE ON OFF ARIA
CONDIZIONATA
Questo interruttore identi ca (2,
il controllo che aziona il condizionatore
dell'aria.

Sull'interruttore (2, 23) il led si accende

(1, 23) per indicare che la funzione è
attiva.
COMANDO VENTILAZIONE
ARIA CONDIZIONATA
Questo interruttore identi ca (2,
il controllo che aziona il condizionatore
dell'aria.
L'interruttore ha tre posizioni:

- ventilazione minima (2a,

- ventilazione media (2b,

- ventilazione massima (2c,

Sull'interruttore (2, 24) il led si accende

(1, 24) per indicare che la funzione è
attiva.
INTERRUTTORE COMANDO OPTIONAL
BENNA
Questo interruttore identi ca (2,
controllo per il funzionamento della benna
multiuso.

Sull'interruttore (2, 25) il led si accende

(1, 25) per indicare che la funzione è
attiva.
2a
2b
2c
AIR CONDITIONING ON OFF SWITCH
This switch (2,
that operates the air conditioning unit.

23)
On the switch (2,

(1, 23) to indicate that the function is ac-
tive.
AIR CONDITIONING VENTILATION
CONTROL
This switch (2,

24)
which activates the fan and circulates air at
a speed selected by the user.
The switch has three positions:
- minimum ventilation (2a,
24),
- medium ventilation (2b,
24),
- maximum ventilation (2c,
24).
On the switch (2,

(1, 24) to indicate that the function is ac-
tive.
MULTI PURPOSE BUCKET CONTROL
SWITCH

25) il This switch (2,
for operation of the multi-purpose bucket.
On the switch (2,

(1, 25) to indicate that the function is ac-
tive.
3.23
1
2
EN EN

23) identi es the control

23) the led light up

24) identi es the control

24),

24),

24).

24) the led light up

25) identi es the control

25) the led light up
3.24
1
2
2-44
DE ES
SCHALTER ON/OFF KLIMAANLAGE

Dieser Schalter (2, 23) dient zur Aktivie-
rung der Klimaanlage.

Am Schalter (2, 23) wird die LED einge-

schaltet (1, 23), wenn die Funktion aktiv
ist.
SCHALTER LÜFTUNG KLIMAANLAGE

Dieser Schalter (2, 24) dient zur Aktivie-
rung der Klimaanlage.
Der Schalter hat drei Positionen:

- Minimale Lüftung (2a, 24),

- Mittlere Lüftung (2b, 24),

- Maximale Lüftung (2c,

Am Schalter (2, 24) wird die LED einge-

schaltet (1, 24), wenn die Funktion aktiv
ist.
BEDIENSCHALTER OPTIONAL
SCHAUFEL

Dieser Schalter (2, 25) dient zur Kontrolle
der Funktion der Multifunktions-Schaufel.

Am Schalter (2, 25) wird die LED einge-

schaltet (1, 25), wenn die Funktion aktiv
ist.
3.25
1
2
24),