Manitou MRT-X 2150 Privilege Plus ST3A S2 Betriebsanleitung Seite 59

IT
CABINA (G)
1. Tipo - indice di modi ca
2. N° di serie
TARGHETTA COSTRUTTORE DELL'ACCESSORIO (H)
1. Modello
2. Numero di serie
3. Anno di fabbricazione
4. Peso a vuoto
5. Centro di gravità
6. Capacità di carico
7. Pressione di esercizio
EN EN
CAB (G)
1. Type and model unit - modi cation index
2. Serial number
G
ATTACHMENT MANUFACTURER'S PLATE H
1. Model
2. Serial Nr.
3. Year manufacture
4. Unladenweight
5. Centre of gravity
6. Rated capacity
7. Operating presure
H
1
2
3
4
5
6
7
2-7
DE ES
KABINE (G)
1. Typ und Modelleles
2. Seriennummer
HERSTELLERSCHILD DES ANBAUGERÄTS (H)
1. Modell
2. Serien-Nr.
3. Baujahr
4. Leergewicht
5. Schwerpunkt
6. Nenntragkraft
7. Betriebsdruck