Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Medtronic Solitaire X SFR4-4-20-05 Gebrauchsanweisung Seite 85

Revaskularisierungsgerät
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10
‫مالحظة: في حالة صعوبة السحب إلى داخل قسطرة التوجيه، يجب تفريغ الهواء من البالون (في حالة استخدام قسطرة‬
Solitaire™ X ‫توجيه البالون) ثم سحب قسطرة التوجيه في نفس الوقت، والقسطرة الدقيقة وجهاز إعادة التوعي‬
.‫كوحدة واحدة من خالل الغالف مع متابعة الشفط. انزع الغالف عند الضرورة‬
‫، أوقف عملية االستعادة وحدد‬Solitaire™ X ‫في حالة مواجهة مقاومة شديدة خالل استعادة جهاز إعادة التوعي‬
‫من أجل سالمة األوعية، ال تقم بإجراء أكثر من ثالث محاوالت استعادة في نفس الوعاء باستخدام جهاز إعادة‬
‫ بالخروج بدون‬Solitaire™ X ‫) لقسطرة التوجيه للسماح لجهاز إعادة التوعي‬RHV( ‫افتح صمام اإلرقاء الدوراني‬
‫مقاومة. تو خ َّ الحرص لتجنب التفاعل مع موقع التدخل الجراحي ومنع لهواء من الدخول إلى النظام. إذا كان ذلك‬
.‫ بالخروج دون مقاومة‬Solitaire™ X ‫ممك ن ً ا، اسمح للقسطرة الدقيقة وجهاز إعادة التوعي‬
.‫اشفط قسطرة التوجيه لضمان أن قسطرة التوجيه خالية من أي مواد خاصة بالخثرة‬
.‫قم بتفريغ بالون قسطرة التوجيه من الهواء في حالة استخدام قسطرة توجيه البالون‬
."‫مالحظة: ال تستخدم المذيبات أو جهاز التعقيم "األوتوكالف‬
‫افحص الجهاز بعناية للتحقق من عدم وجود تلف. في حالة وجود أي تلف، ال تستخدم الجهاز‬
‫ إلجراء أي محاوالت الحقة الستعادة التدفق‬Solitaire™ X ‫واستخدم جهاز إعادة التوعي الجديد‬
‫باتباع الخطوات الموضحة أعاله في قسم "التحضير". قد يؤدي استخدام جهاز تالف إلى حدوث تلف‬
.‫ ألكثر من ثالث عمليات الستعادة تدفق الدم‬Solitaire™ X ‫لسالمة األجهزة، ال تستخدم جهاز إعادة التوعي‬
.‫ في صورة معقمة لالستخدام لمريض واحد فقط‬Solitaire™ X ‫يتم تقديم جهاز إعادة التوعي‬
.‫هذا الجهاز معقم باستخدام أكسيد اإليثيلين ال ينتج عنه ارتفاع في درجة الحرارة‬
‫على الرغم من أنه قد تم تصنيع هذا ال م ُنتج تحت ظروف خاضعة للتحكم الدقيق، إال أن جهة التصنيع ال يمكنها التحكم في‬
،‫ظروف استخدام هذا المنتج. تتنصل الجهة المص ن ّ عة من جميع الضمانات، صريحة ً كانت أم ضمنية، فيما يتعلق بال م ُنتج‬
‫بما في ذلك على سبيل المثال ال الحصر، أي ضمان ضمني برواج ال م ُنتج أو مالئمته لغرض ٍ محدد. ال تتحمل جهة التصنيع‬
‫أي مسؤولية تجاه أي شخص أو جهة فيما يتعلق بأي نفقات طبية أو أي تلفيات مباشرة، أو عرضية، أو تبعية ناشئة عن أي‬
‫استخدام أو عيب أو قصور أو عطل لل م ُنتج، سوا ء ً كانت المطالبة بالتعويض عن هذه التلفيات استنا د ً ا إلى الضمان أو العقد‬
.‫أو المسؤولية التقصيرية، أو غير ذلك. ليس ألي شخص أي سلطة ت ُ لزم جهة التصنيع بأي تعهد أو ضمان فيما يتعلق بال م ُنتج‬
‫ال ي ُقصد باالستثناءات والقيود المذكورة أعاله انتهاك األحكام اإللزامية للقانون الساري، وال ينبغي تأويلها بما يتعارض مع‬
‫تلك األحكام. إذا اعتبرت أي محكمة تتمتع باالختصاص القضائي أن أي جزء أو بند من إخالء المسؤولية عن الضمان هذا‬
‫غير قانوني أو غير قابل للتنفيذ أو يتعارض مع القانون الساري، فلن يتأثر سريان األجزاء المتبقية من إخالء المسؤولية عن‬
‫الضمان هذا، ويتم تفسير وتنفيذ جميع الحقوق وااللتزامات وكأن إخالء المسؤولية عن الضمان هذا ال يحتوي على الجزء أو‬
85
:‫إذا كانت الرغبة في إجراء محاوالت إضافية الستعادة التدفق باستخدام‬
:‫ جديد، فيرجى اتباع التالي‬Solitaire ™ X ‫جهاز إعادة توعي‬
."‫كرر الخطوات الموضحة أعاله بد ء ًا من قسم "التحضير‬
:‫ ، فيرجى اتباع التالي‬Solitaire ™ X ‫نفس جهاز إعادة التوعي‬
.‫قم بتنظيف الجهاز باستخدام محلول ملحي‬
.‫إضافي أو إلى إصابة المريض‬
.‫ واحد‬Solitaire ™ X ‫جهاز إعادة التوعي‬
.‫قم بتخزين المنتج في مكان بارد وجاف‬
‫إخالء المسؤولية عن الضمان‬
.‫البند المعين الذي تم اعتباره غير صالح‬
‫تحذيرات‬
.‫سبب المقاومة‬
.Solitaire™ X ‫التوعي‬
.
24
.
25
.
26
.
27
a .
i .
b .
i .
ii .
‫تحذير‬
‫كيفية تقديم الجهاز‬
:‫معقم‬
:‫المحتويات‬
:‫التخزين‬

Quicklinks ausblenden:

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis