Verwandte Anleitungen für Medtronic Sonicision
Inhaltszusammenfassung für Medtronic Sonicision
- Seite 1 KURZANLEITUNG Sonicision ™ Kabelloses Ultraschall-Dissektionssystem mit gebogenen Branchen...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS IM OPERATIONSSAAL Montage Austauschen des Akkus während eines Eingriffs Demontage, Reinigung und Desinfektion des Akkus Instrumentenstatus und Fehlerbehebung Anzeige des Ladegeräts und Fehlerbehebung REINIGUNG UND STERILISATION Reinigung der wiederverwendbaren Komponenten Sterilisation der wiederverwendbaren Komponenten... - Seite 3 OPERATIONSSAAL...
-
Seite 4: Montage
MONTAGE INSTRUMENTIERENDE INSTRUMENTIERENDE INSTRUMENTIERENDE OP-SPRINGER OP-SPRINGER INSTRUMENTIERENDE PERSON PERSON PERSON PERSON Richten Sie den Akku wie Schieben Sie den Halten Sie das Legen Sie die sterile Entfernen Sie nach der Berühren Sie nicht den angezeigt an der Akku- Generator in die Öffnung Schaftrotationsrad am Akku-Einführhilfe auf den Platzierung des Akkus... -
Seite 5: Austauschen Des Akkus Während Eines Eingriffs
AUSTAUSCHEN DES AKKUS WÄHREND EINES EINGRIFFS INSTRUMENTIERENDE OP-SPRINGER OP-SPRINGER OP-SPRINGER INSTRUMENTIERENDE INSTRUMENTIERENDE PERSON PERSON PERSON Richten Sie den neuen Akku Platzieren Sie die neue sterile Greifen Sie den Akku- Entfernen Sie nach Einsetzen Berühren Sie nicht den Halten Sie das Instrument wie angezeigt an der Akku- Akku-Einführhilfe über den Haltering und ziehen Sie den... -
Seite 6: Demontage, Reinigung Und Desinfektion Des Akkus
DEMONTAGE, REINIGUNG UND DESINFEKTION DES AKKUS REINIGUNG DES AKKUS INSTRUMENTIERENDE INSTRUMENTIERENDE INSTRUMENTIERENDE INSTRUMENTIERENDE 1. Befeuchten Sie ein fusselfreies Tuch mit einer PERSON ODER PERSON ODER PERSON ODER PERSON ODER Desinfektionslösung oder verwenden Sie ein OP-SPRINGER OP-SPRINGER OP-SPRINGER OP-SPRINGER Desinfektionstuch. Verwenden Sie eines der folgenden Desinfektionsmittel: Ethylalkohol, Isopropanol (70 %) oder Entfernen Sie den Akku, Verwenden Sie den Akku-... -
Seite 7: Instrumentenstatus Und Fehlerbehebung
INSTRUMENTENSTATUS UND FEHLERBEHEBUNG Instrumentenstatus & Fehlerbehebung während der Einrichtung Instrumentenstatus & Fehlerbehebung während eines Eingriffs FARBE DER STATUS PROBLEMBEHEBUNG FARBE DER STATUS PROBLEMBEHEBUNG LED-ANZEIGE LED-ANZEIGE Grün Sechs Impulse System ist n. z. Gelb Neun Impulse Akku ist schwach Tauschen Sie den Akku aus. –... -
Seite 8: Anzeige Des Ladegeräts Und Fehlerbehebung
Problembehebung: Entfernen Sie das Ladekabel des Akkus und schließen Sie es erneut an. Wenn die Fehlermeldung bestehen bleibt, bedeutet dies, dass die Ladebucht des Akkus nicht funktionsfähig ist. Kontaktieren Sie den Kundenservice von Medtronic. Gelber Warnhinweis bei allen Ladebuchten und rotes Signallämpchen des Netzstatus: Das Akku-Ladegerät hat einen Systemfehler und ist nicht funktionsfähig. -
Seite 9: Reinigung Und Sterilisation
REINIGUNG UND STERILISATION... -
Seite 10: Reinigung Des Generators, Der Akku-Einführhilfen Und Des Sterilisationssiebes
REINIGUNG DES GENERATORS, DER AKKU-EINFÜHRHILFEN UND DES STERILISATIONSSIEBES Vorbereitung zur Reinigung – grobe Vorreinigung 1. Kontrollieren Sie die Akku-Einführhilfen, den Generator und dase Sterilisationssieb per Sichtprüfung. Verwenden Sie die Komponenten nicht, wenn sie gebrochen, rissig oder eingeschnitten sind oder andere Schäden aufweisen. -
Seite 11: Manuelle Reinigung
REINIGUNG DES GENERATORS, DER AKKU-EINFÜHRHILFEN UND DES STERILISATIONSSIEBES Manuelle Reinigung Automatische Reinigung 1. Tauchen Sie die Akku-Einführhilfen, den Lassen Sie den automatischen Reinigungszyklus laufen. Lesen Sie die nachfolgende Tabelle zu den automatischen Generator und das Sterilisationssieb 10 Minuten Reinigungsempfehlungen. lang in ein warmes (32-40 °C) Wasserbad mit Reinigungsmittel. -
Seite 12: Sterilisation Des Generators, Der Akku-Einführhilfen Und Des Sterilisationssiebes
Option 1 ZYKLUSTYP EXPOSITIONS- EXPOSITIONS- MINIMALE KOMPATIBLE TEMPERATUR ZEIT (MINUTEN) TROCK- STERILBARRIEREN Sterilisation mit einem Sonicision ™ NUNGSDAUER (MINUTEN) wiederverwendbaren Sterilisationssieb Vorvakuum 132 °C Wickeltuch und 1. Legen Sie nach der Reinigung einen Generator und mindestens zwei Akku- verwindungssteifer Einführhilfen in den Boden des Sterilisationssiebes. -
Seite 13: Sterilisation Des Generators Und Der Akku-Einführhilfen
Option 2 ZYKLUSTYP EXPOSITIONS- EXPOSITI- TROCK- KOMPATIBLE TEMPERATUR ONSZEIT NUNGSDAU- STERILBARRIEREN Sterilisation ohne ein Sonicision ™ (MINUTEN) ER (MINU- TEN) wiederverwendbares Sterilisationssieb Vorvakuum 132 °C 20-40 Wickeltuch, 1. Wenden Sie nach der Reinigung die Anweisungen des Herstellers für den ausgewählten... - Seite 14 NOTIZEN...
- Seite 15 NOTIZEN...
- Seite 16 Anwendungshinweise, Kontraindiktionen, Warnhinweise und empfohlene Vorsichtsmaßnahmen. 40670 Meerbusch Millenium Tower OG20 3053 Münchenbuchsee © 2019 Medtronic. Alle Rechte vorbehalten. Medtronic, das Medtronic ‑Logo und Further, Together sind Deutschland 1200 Wien Schweiz / Suisse / Svizzera Warenzeichen von Medtronic. ™* Marken Dritter sind Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer. Alle anderen Tel: +49 (0)2159 81 49 0 Österreich...