Medtronic Endeavor Resolute Produktbeschreibung
Zotarolimus-eluting koronarstentsystem
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Endeavor Resolute
Zotarolimus-Eluting Coronary Stent System
Instructions For Use
TABLE OF CONTENTS
Stent System .......................................................1
отделящ зотаролимус........................................4
洗脱冠状动脉支架系统 ..........................................7
otpušta lijek Zotarolimus ....................................9
uvolňováním zotarolimu ....................................12
koronarstentsystem ..........................................15
Endeavor Resolute zotarolimus-eluerend coronair
stentsysteem ......................................................18
stendisüsteem ....................................................21
Endeavor Resolute -stenttijärjestelmä ............24
Système d'endoprothèse coronaire à élution de
zotarolimus Endeavor Resolute .......................27
Σύστημα στεφανιαίου stent με εκλουόμενο
Zotarolimus Endeavor Resolute .......................33
Endeavor Resolute zotarolimus eluáló coronaria
stentrendszer .....................................................37
zotarolimus Endeavor Resolute .......................40
© 2007 Medtronic, Inc. All Rights Reserved.
stenta sistēma ....................................................43
vainikines arterijas stento sistema ..................46
koronarstentsystem ...........................................49
Zotarolimus Endeavor Resolute .......................52
Sistema de Stent Coronário Medicado com
Zotarolimus Endeavor Resolute .......................55
eliberare de Zotarolimus ...................................58
содержащая зотаролимус ...............................61
uvoľňujúcim zotarolimus ..................................65
Sistema de stent coronario liberador de zotarolimus
Endeavor Resolute ............................................68
koronarstentsystem ...........................................71
Sistemi ................................................................74
Manufacturer:
Medtronic, Inc.
710 Medtronic Parkway NE, Minneapolis, MN 55432, U.S.A.
Tel: (763) 514-4000 Fax: (763) 514-4879
www.medtronic.com
Manufactured In / EC Authorized Representative:
Medtronic Ireland
Parkmore Business Park West, Galway, IRELAND.
Tel: +353-91-708000 Fax: +353-91-757524
Rev C
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Medtronic Endeavor Resolute
Inhaltszusammenfassung für Medtronic Endeavor Resolute
- Seite 2 Conteúdo: Um (1) stent Endeavor Resolute medicado com zotarolimus, montado num sistema de colocação de stent de troca rápida Conţinut: Un (1) stent Endeavor Resolute cu eliberare de Zotarolimus, montat pe un sistem de aplicare de stent cu schimb rapid Содержимое: Упаковка...
- Seite 3 � Use by Do not reuse Product Number Temperature Limitation Manufacturer Използвайте до Не използвайте повторно Продуктов номер Температурни граници Производител 使用期限 切勿重复使用 产品号 温度限制 制造商 “Use By” - upotrijebiti u roku do Nemojte ponovo upotrijebiti Broj proizvoda Temperaturno ograničenje Proizvođač...
- Seite 4 ��� ������ Stent Length EC Authorized Representative Non-pyrogenic Rated Burst Pressure Дължина на стента ЕС Оторизиран представител Непирогенно Номинално налягане на пръсване 支架长度 EC 授权代表 非致热 额定胀破压力 Duljina stenta EU ovlašteni predstavnik Ne uzrokuje upale Nazivni tlak prsnuća Délka stentu Autorizovaný...
- Seite 35 Studie wurden Clopidogrel oder Ticlopidin Koronarstentsystem (der Endeavor Resolute Stent der Packung aufgedruckten Verfallsdatum verwenden. laut Protokoll unmittelbar vor dem Eingriff bzw. das Endeavor Resolute System) besteht aus vier und post-OP mindestens 6 Monate untergeordneten Systemen: Der äußere Beutel enthält 2 kleinere Päckchen (eines lang verabreicht.
- Seite 36 Das Auftreten der o.a. Komplikationen kann eine erneute Abschnitt 9.2 ERFORDERLICHES MATERIAL keiner Weise verändert wird. Dies ist besonders (5,25 Tesla/m) legen nahe, dass der Endeavor Resolute Katheterisierung bzw. eine perkutane Koronarintervention und das Produktetikett enthalten Hinweise zur wichtig bei der Entnahme des Katheters aus der Stent sich unmittelbar post-OP weder bewegt noch oder eine Bypass-Notoperation erforderlich machen bzw.
-
Seite 37: Endeavor Resolute Zotarolimus-Eluting-Koronarstentsystem
Dissektion führen kann. um das Einführsystem zu entnehmen. HAFTUNGSAUSSCHLUSS Hinweis: Der Endeavor Resolute Stent darf nicht auf einen Durchmesser dilatiert werden, der mehr als 0,5 mm Die Position des Führungskatheters und HINWEIS: DAS MEDTRONIC ENDEAVOR über der nominalen Expansionsgröße liegt.