Introduzione - Technogym Multipla Benutzerhandbuch

Introduzione

Il presente manuale, scritto nella lingua originale del costruttore e poi tradotto
nella lingua del Paese di utilizzo, è parte integrante di MULTIPLA, a cui dovrà
sempre restare unito; anche in caso di trasloco o passaggio di proprietà il
manuale dovrà accompagnare l'attrezzo.
Il manuale deve essere conservato in un luogo noto e accessibile, protetto da
umidità e calore.
Il testo descrive le operazioni di installazione, trasporto e manutenzione e
contiene preziose informazioni e utili suggerimenti sui metodi di allenamento;
rappresenta quindi una guida sia per l'utente professionale sia per il princi-
piante.
Alcuni simboli fungeranno da guida nella lettura del manuale:
Avvertenze
Evidenzia informazioni importanti, che non devono sfuggire.
!
Attenzione
Evidenzia le regole da seguire scrupolosamente per non creare situa-
zioni di pericolo per l'uomo o l'attrezzo.
i
Informazioni
Evidenzia le soluzioni ai dubbi più comuni.
Prima di procedere a qualsiasi operazione si raccomanda
una lettura attenta del manuale in ogni sua parte
65
Introduzione