Introduction - Technogym Multipla Benutzerhandbuch

Introduction

Le présent manuel a été rédigé dans la langue maternelle du constructeur
puis traduit dans la langue du pays d'utilisation. Il fait partie intégrante de
MULTIPLA avec lequel il doit toujours être conservé. Il devra systématiquement
accompagner l'appareil y compris en cas de déménagement ou de vente.
Conservez ce manuel dans un lieu connu et accessible à l'abri de l'humidité et
la chaleur.
Ce document contient des instructions utiles pour l'installation, le transport
et l'entretien de l'appareil ; il contient des informations précieuses et des
suggestions utiles sur les méthodes d'entraînement. Il s'agit par conséquent
d'un guide s'adressant non seulement aux utilisateurs professionnels mais
aussi aux débutants.
Des symboles guident et simplifient la lecture de ce manuel :
Avertissement
Signale des informations importantes à ne pas négliger.
!
Attention
Signale les règles à respecter scrupuleusement pour ne pas provoquer
de situation dangereuse pour l'homme et pour l'appareil.
i
Informations
Fournit des solutions aux doutes les plus communs.
Avant de procéder à une quelconque opération,
veuillez lire attentivement l'intégralité de ce manuel de l'utilisateur
123
Introduction