Grundfos NK Montage- Und Betriebsanleitung Seite 541

6.5 Atenuarea vibraţiilor
6.5.1 Eliminarea zgomotului şi vibraţiilor
Pentru a obţine o funcţionare optimă şi zgomot şi vibraţii minime,
luaţi în considerare atenuarea vibraţiilor pompei. În general,
luaţi în considerare întotdeauna acest aspect pentru pompe cu
motoare de 11 kW şi mai mari, dar pentru motoare de 90 kW şi
mai mari atenuarea vibraţiilor trebuie considerată obligatorie.
Cu toate acestea, chiar şi motoarele de dimensiuni mai mici pot
provoca zgomot şi vibraţii nedorite.
Zgomotul şi vibraţiile sunt generate de rotaţiile motorului şi
pompei şi de debitul din conducte şi armături. Efectul asupra
mediului este subiectiv şi depinde de instalarea corectă şi de
starea restului sistemului.
Eliminarea zgomotului şi a vibraţiilor este obţinută cel mai bine cu
ajutorul unei fundaţii din beton, atenuatori de vibraţii şi
compensatori de montaj.
Compensator
de montaj
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Atenuator de • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
•• •• •• •• •• •• •
• •• •• •• •• •• •• •
•• •• •• •• •• •• • • •• •• •• •• •• •• •
•• •• •• •• •• •• •
•• •• •• •• •• •• • • •• •• •• •• •• •• •
• •• •• •• •• •• •• •
•• •• •• •• •• •• • • •• •• •• •• •• •• •
•• •• •• •• •• •• •
vibraţii
Fig. 16 Pompă NK, NKE cu compensatori de montaj şi
atenuatori de vibraţii
6.5.2 Atenuatori de vibraţii
Pentru a împiedica transmiterea vibraţiilor la clădiri,
vă recomandăm să izolaţi fundaţia pompei de părţile clădirii cu
ajutorul atenuatorilor de vibraţii.
În alegerea atenuatorului de vibraţii corespunzător este nevoie de
următoarele date:
• forţele transmise prin intermediul atenuatorului
• turaţia motorului ţinând cont de controlul vitezei, dacă este
cazul
• atenuarea necesară în % (valoarea sugerată este de 70 %).
Selectarea atenuatorului de vibraţii diferă de la o instalaţie la alta.
Un atenuator greşit poate mări, în anumite cazuri, nivelul de
vibraţii. În consecinţă, atenuatorii de vibraţii trebuie dimensionaţi
de către furnizorul acestora.
Dacă instalaţi pompa pe o fundaţie cu atenuatori de vibraţii,
montaţi întotdeauna compensatori de montaj pe flanşele pompei.
Acest lucru este important pentru a preveni suspendarea pompei
de flanşe.
6.6 Compensatori de montaj
Compensatorii de montaj oferă aceste avantaje:
• Absorbţia dilatării termice şi contractării conductelor cauzată
de variaţii ale temperaturii lichidului.
• Reducerea influenţelor mecanice în relaţie cu vârfurile de
presiune din reţeaua de conducte.
• Izolarea zgomotului de structură din conducte (numai
compensatori de montaj cu tuburi ondulate din cauciuc).
Nu instalaţi compensatorii de montaj pentru
compensarea inexactităţilor din conductă cum ar
Notă
fi deplasarea flanşelor sau alinierea incorectă a
acestora.
Compensatorii de montaj trebuie montaţi la o distanţă minimă de
1 până la 1 ½ diametre (DN) de pompă, pe ambele părţi,
de aspiraţie şi de refulare. Acest lucru previne dezvoltarea
turbulenţelor în compensatorii de montaj, asigurând condiţii de
aspiraţie optime şi o pierdere de presiune minimă pe partea de
refulare. La debite > 5 m/s, vă recomandăm să instalaţi
compensatori de montaj mai mari pentru conducte.
Figurile 17 şi 18 prezintă exemple de compensatori de montaj cu
tuburi ondulate din cauciuc cu sau fără tije de limitare.
•• •• •• •• •• •• •
•• •• •• •• •• •• •
•• •• •• •• •• •• • •• •• •• •• •• •• •
•• •• •• •• •• •• •
•• •• •• •• •• •• • •• •• •• •• •• •• •
•• •• •• •• •• •• •
•• •• •• •• •• •• • •• •• •• •• •• •• •
•• •• •• •• •• •• •
Fig. 17 Compensatori de montaj cu tuburi ondulate din
cauciuc cu tije de limitare
Fig. 18 Compensatori de montaj cu tuburi ondulate din
cauciuc fără tije de limitare
541