Grundfos NK Montage- Und Betriebsanleitung Seite 647

6.4.3 Ohitus
Varoitus
Pumppua ei saa käyttää suljettua venttiiliä vas-
taan, koska tämä aiheuttaa nesteen kuumene-
mista ja höyrystymistä pumpussa, mikä voi vauri-
oittaa pumppua.
Jos on olemassa vaara käytöstä suljettua venttiiliä vastaan, on
varmistettava vähimmäisvirtaama pumpun läpi varustamalla pum-
pun painepuoli paluukierto-/ohitusputkella takaisin säiliöön tai
vastaavaan. Vähimmäisvirtaaman on oltava vähintään 10 %
enimmäisvirtaamasta. Virtaama ja nostokorkeus on mainittu pum-
pun tyyppikilvessä.
6.5 Tärinän vaimentaminen
6.5.1 Melun ja tärinän eliminoiminen
Optimaalisen toiminnan aikaansaamiseksi sekä melun ja tärinän
minimoimiseksi tulee harkita pumpun tärinänvaimennuksen käyt-
töä. Yleensä tätä tulee harkita moottoriteholtaan 11 kW ja suu-
remmissa pumpuissa, mutta 90 kW ja suuremmilla moottoreilla
varustetuissa pumpuissa tämä on pakollista. Myös pienemmät
moottorikoot voivat kuitenkin aiheuttaa ei-toivottua melua ja täri-
nää.
Moottorin ja pumpun pyöriminen sekä virtaus putkistossa ja liitti-
missä aiheuttaa melua ja tärinää. Niiden vaikutus ympäristöön
riippuu käyttökohteesta, pumpun asennustavasta ja muun järjes-
telmän rakenteesta.
Paras melun- ja tärinänvaimennus saavutetaan käyttämällä beto-
niperustusta, tärinänvaimentimia ja joustavia liitoksia.
Joustava liitos
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Tärinänvaimenin • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
•• •• •• •• •• •• • • •• •• •• •• •• •• •
•• •• •• •• •• •• •
•• •• •• •• •• •• • • •• •• •• •• •• •• •
• •• •• •• •• •• •• •
• •• •• •• •• •• •• • •• •• •• •• •• •• •
•• •• •• •• •• •• •
•• •• •• •• •• •• • • •• •• •• •• •• •• •
Kuva 16 NK-/NKE-pumppu joustavilla liitoksilla ja
tärinänvaimentimilla
6.5.2 Tärinänvaimentimet
Tärinän siirtymisen estämiseksi rakennuksiin suosittelemme
pumpun eristämistä rakennuksen osista tärinänvaimentimilla.
Oikeiden tärinänvaimentimien valitsemiseksi on tiedettävä seu-
raavat seikat:
• vaimentimen läpi siirtyvät voimat
• moottorin pyörimisnopeus ja käytetäänkö nopeussäädettyä
moottoria
• vaadittu vaimennus, % (suositeltava arvo on 70 %).
Tärinänvaimentimen valinta vaihtelee asennuksesta toiseen.
Väärä vaimennin voi pahimmassa tapauksessa lisätä tärinätasoa.
Sen vuoksi värähtelynvaimentimien sopiva mitoitus tulisi arvioit-
taa vaimentimien toimittajalla.
Jos pumppu asennetaan perustukseen tärinänvaimentimilla,
pumpun laippoihin on asennettava joustavat liitokset. Tämä on
tärkeää, ettei pumppu pääse "riippumaan" laippojen varassa.
6.6 Joustavat liitokset
Joustavat liitokset antavat seuraavat hyödyt:
• Nesteen lämpötilanvaihteluista johtuvan putkiston lämpölaaje-
nemisen ja -kutistumisen kompensointi.
• Putkistoissa esiintyvistä paineiskuista johtuvien mekaanisten
vaikutusten vähentäminen.
• Putkiston runkovälitteisen melun eristäminen (vain kumipalje-
vaimentimet).
Joustavia liitoksia ei saa käyttää putkiston epä-
Huomaa
tarkkuuksien, kuten laippojen kohdistus- tai lin-
jausvirheiden, kompensoimiseen.
Joustavat liitokset tulee asentaa sekä imu- että painepuolella
vähintään 1 - 1½ x DN-halkaisijan etäisyydelle pumpusta.
Tämä estää pyörteilyn liitoksissa, jolloin imuolosuhteet saadaan
optimaalisiksi ja painehäviö painepuolella minimiin. Virtausnope-
uksille > 5 m/s suosittelemme suurempia, putkiston kokoa vastaa-
via joustavia liitoksia.
Kuvissa 17 ja 18 on esimerkkejä kumipaljeliitoksista ilman rajoi-
tintankoja ja rajoitintangoilla.
Kuva 17 Kumipaljeliitos rajoitintangoilla
•• •• •• •• •• •• • •• •• •• •• •• •• •
•• •• •• •• •• •• •
•• •• •• •• •• •• • •• •• •• •• •• •• •
•• •• •• •• •• •• •
•• •• •• •• •• •• • •• •• •• •• •• •• •
•• •• •• •• •• •• •
•• •• •• •• •• •• • •• •• •• •• •• •• •
Kuva 18 Kumipaljeliitos ilman rajoitintankoja
Rajoitintangoilla varustettuja joustavia liitoksia voidaan käyttää
putkistoon kohdistuvien laajennus-/supistusvoimien minimoimi-
seen. Suosittelemme aina rajoitintangoilla varustettujen jousta-
vien liitosten käyttöä suuremmissa kuin DN 100 laipoissa.
Tue putkisto siten, ettei se kuormita joustavia liitoksia eikä pump-
pua. Noudata toimittajan ohjeita ja välitä ne suunnittelijoille tai
putkiasentajille.
647