Grundfos NK Montage- Und Betriebsanleitung Seite 238

6.3 Alignement
6.3.1 Généralités
Lorsqu'une unité complète est fournie assemblée en provenance
de l'usine, les demi-accouplements ont été alignés avec précision
au moyen d'une feuille de métal placée sous l'hydraulique et le
moteur.
L'alignement de la pompe et du moteur pouvant être affecté pen-
dant le transport et l'installation, il est important de vérifier à nou-
veau avant la mise en service de la pompe.
Il est important de contrôler l'alignement final lorsque la pompe
tourne sous conditions de fonctionnement normales de tempéra-
ture.
6.3.2 Comment aligner l'unité
Il est très important d'effectuer correctement l'alignement pompe/
moteur. Procéder comme indiqué ci-dessous.
Les valeurs pour ∅ et S2 peuvent être trouvées dans le tableau
suivant.
La valeur de S1 est 0,2 mm.
Alignement de l'hydraulique et du moteur à l'aide d'une règle
Etape
1
2
3
4
238
Action
Faire un alignement
''grossier'' de l'hydrau-
lique et du moteur, et
serrer les vis du socle
avec un couple de ser-
rage correct . Voir le
tableau "Couples de ser-
rage".
Faire un repère sur
l'accouplement, par
exemple avec un feutre.
Positionner une équerre
sur l'accouplement et
déterminer le désaligne-
ment, s'il existe, à l'aide
d'un calibre d'épaisseur.
Tourner l'accouplement
de 90 °, et répéter la
mesure avec l'équerre et
le calibre d'épaisseur.
Si les valeurs mesurées
sont inférieures à
0,2 mm, l'alignement est
terminé. Aller au point 8.
S1
Fig. 12 Alignement
Etape
5
6
7
8
90 °
90 °
90 °
∅
90 °
S2
Action
Ajuster la position du
moteur. Oter les vis
fixant le moteur.
Placer des câles d'
épaisseur nécessaire.
Serrer de nouveau les
vis avec un couple de
serrage correcte.
Aller au point 3, et véri-
fier l'alignement une fois
de plus.
Contrôler la distance S2
à la fois verticalement et
horizontalement. Voir le
tableau "Largeur inter-
valle S2". Si la largeur
de l'intervalle est com-
pris dans les tolérances,
l'alignement est fini.
Si non, aller au point 6.