Control Techniques Unidrive sp Kurzhandbuch Seite 352

signaux / s
Gepolte Signalanschluss-
+24V Input / Entrée / Eingang
geerdetes / ngresso riferito
Différentiels / Differenzielles
Eingang / Ingresso / Entrada
vitesse/drehzahl/veloci.
Torque / Copia / Drehmoment / Par
At zero speed / Vitesse nulle / Drehzahl Null
erreicht / A velocità zero / A velocidad cero
Reset / Réinitialisation / Zurücksetzen / Reinicio
Run forward / Marc. avant/
Run reverse / Marc. arrière/
Analog1/2 input/entrée/eingang/ingresso/entrada
Jog / Pas à pas / Tippen / Lenta
Secure Disable/Drive enable
Sécurité désactivation/Activation variateur
Disabilitazione Sicura/Abilitazione convertitore
SECURE DISABLE/Activar accionamiento
Status Relay / Relais / Rele
Drive / Variateur / Umrichter Betriebsbereit
Convertitore / Accionamiento normal
1
Cons: Polar. signal
egnali / señal
klemmen
21
0V
Ingresso / Entrada
Analog freq / speed/vitesse/
drehzahl/veloci. ref 1
Signal: Single-ended
Monofil / Einseitig
I
a massa / Asimétrica
Signal: Differential
Differenziale / Diferencial
Analog freq /
speed/vitesse/
drehzahl/veloci.
ref 2
Analog 3 Input / Entrée
(Motor thermistor)
Freq / speed/
(Active A / Wirkstrom)
adelante / Rechtslauf
inversa/atrás / Linkslauf
Signal Reglerfreigabe
0471-0033-02
11
41 42
31
1
2
0V com./gem.
3
5
6
0V com./gem.
4
7
8
9
10
11
0V com./gem.
0V com./gem.
21
22
0V com./gem.
23
24
25
26
27
1
28
2
29
0V com./gem.
30
31
41
42