D D e e f f i i n n i i c c i i ó ó n n d d e e a a d d v v e e r r t t e e n n c c i i a a , , p p r r e e c c a a u u c c i i ó ó n n y y n n o o t t a a

Las palabras A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A , P P R R E E C C A A U U C C I I Ó Ó N N y N N O O T T A A tienen un significado especial y deberán considerarse

detenidamente.

A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A

Advierten al lector sobre situaciones que, si no se evitan, podrían producir la muerte o lesiones graves. También pueden

describir posibles reacciones adversas graves y peligros para la seguridad.

P P R R E E C C A A U U C C I I Ó Ó N N

Advierten al lector sobre situaciones potencialmente peligrosas que, si no se evitan, pueden producir lesiones leves o

moderadas al usuario o al paciente, o daños al producto u otras propiedades. Incluyen cuidados especiales necesarios

para el uso seguro y eficaz del dispositivo, y para evitar dañarlo con el uso o el mal uso.

N N o o t t a a - - Ofrecen información especial que facilita el mantenimiento o aclara instrucciones importantes.

R R e e s s u u m m e e n n d d e e l l a a s s p p r r e e c c a a u u c c i i o o n n e e s s d d e e s s e e g g u u r r i i d d a a d d

Lea siempre las advertencias y precauciones indicadas en esta página, y sígalas escrupulosamente. Las reparaciones

solo puede realizarlas personal cualificado.

A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A

• El P P e e r r f f o o r r m m a a n n c c e e - - L L O O A A D D está diseñado de forma que sea compatible con las camillas P P e e r r f f o o r r m m a a n n c c e e - - P P R R O O XT, P P o o w w e e r r - -

P P R R O O XT y P P o o w w e e r r - - P P R R O O IT con una opción P P e e r r f f o o r r m m a a n n c c e e - - L L O O A A D D . La opción para incidentes con múltiples víctimas

permite utilizar el P P e e r r f f o o r r m m a a n n c c e e - - L L O O A A D D con un cuerno estándar para la mayoría de las camillas con bastidor en X, pero

se requiere un conjunto de abrazadera de raíles y cuerno para todas las camillas que no tengan una opción

P P e e r r f f o o r r m m a a n n c c e e - - L L O O A A D D .

• El operador de la camilla es el responsable de asegurarse de que la camilla utilizada en el sistema P P e e r r f f o o r r m m a a n n c c e e - -

L L O O A A D D modelo 6392 de Stryker sea una camilla compatible con el P P e e r r f f o o r r m m a a n n c c e e - - L L O O A A D D . Si se utiliza una camilla no

compatible con el sistema P P e e r r f f o o r r m m a a n n c c e e - - L L O O A A D D modelo 6392 de Stryker, podrían producirse lesiones.

• Instale siempre el sistema de sujeción para la camilla según lo descrito en este manual. Una instalación inadecuada

puede provocar lesiones. Asegúrese de que, como mínimo, su configuración cumpla la norma 004 de la National Truck

Equipment Association/Ambulance Manufacturer's Division (Asociación estadounidense de equipos para camiones/

división de fabricantes de ambulancias) sobre ensayos estáticos de sistemas de retención para mesas (AMD-004).

• Adopte precauciones especiales en cuanto a compatibilidad electromagnética (CEM) cuando utilice equipos médicos

eléctricos. Instale y ponga en servicio el sistema de sujeción para la camilla de conformidad con la información sobre

compatibilidad electromagnética (CEM) que figura en este manual. Los equipos portátiles y móviles de comunicación

por RF pueden afectar al funcionamiento del sistema de sujeción para la camilla.

• Selle siempre todos los huecos al exterior del vehículo para impedir que los gases de escape entren en el

compartimento para pacientes del vehículo.

• Asegúrese siempre de apretar los cuatro pernos de la placa de suelo con el par de apriete recomendado.

• Antes de utilizarlo, asegúrese siempre de que el P P e e r r f f o o r r m m a a n n c c e e - - L L O O A A D D funciona correctamente. De no hacerlo, el

paciente o el operador podrían sufrir lesiones.

• Vaya siempre con cuidado al desplazarse dentro del compartimento para pacientes del vehículo, para evitar tropezar

con el P P e e r r f f o o r r m m a a n n c c e e - - L L O O A A D D .

• Tenga cuidado siempre que utilice el P P e e r r f f o o r r m m a a n n c c e e - - L L O O A A D D en condiciones climatológicas adversas (como lluvia, hielo,

nieve).

• Utilice siempre la camilla o el P P e e r r f f o o r r m m a a n n c c e e - - L L O O A A D D únicamente cuando todas las personas estén apartadas de los

mecanismos. Si se enganchan con los mecanismos de la camilla motorizada o del P P e e r r f f o o r r m m a a n n c c e e - - L L O O A A D D , podrían sufrir

lesiones graves.

• Practique siempre la carga y la descarga de la camilla con el P P e e r r f f o o r r m m a a n n c c e e - - L L O O A A D D hasta que comprenda por completo

el funcionamiento del producto. El uso indebido podría provocar lesiones.

• No permita que personal sin la formación adecuada ayude en el uso del P P e e r r f f o o r r m m a a n n c c e e - - L L O O A A D D . Los técnicos o el

personal sin esta formación pueden sufrir lesiones o provocarlas al paciente.

6392-009-005 Rev F.1