L L a a d d e e n n e e i i n n e e r r k k o o m m p p a a t t i i b b l l e e n n T T r r a a g g e e i i n n d d a a s s P P e e r r f f o o r r m m a a n n c c e e - - L L O O A A D D
W W A A R R N N U U N N G G
• Eine Trage mit einem darauf befindlichen Patienten immer mit mindestens zwei geschulten Bedienern in das Fahrzeug
einladen bzw. aus dem Fahrzeug ausladen.
• Den Passagieren immer erst dann erlauben, den Patientenraum des Fahrzeugs zu betreten, nachdem die kompatible
Trage in den Patientenraum des Fahrzeugs eingeladen wurde.
• Immer auf Bettlaken, Haltegurte oder Fremdkörper achten, die sich in den Fahr- oder Laderädern der Trage verfangen
können.
V V O O R R S S I I C C H H T T - - Die Trage erst dann in den Patientenraum des Fahrzeugs schieben, wenn das Tragengestell ganz
eingefahren wurde.
1. Den Fahrzeugstoßdämpfer, falls vorhanden, in die angehobene Position bringen.
2. Sicherstellen, dass der einziehbare Kopfbereich der Trage vollständig ausgefahren und in dieser Stellung arretiert ist,
bevor die Trage in das elektrisch gesteuerte Tragenbefestigungssystem geladen wird.
3. Die Trage in eine Ladeposition bringen (d.h. jegliche Position, in der die Laderäder auf die Bodenhöhe des
Patientenraums des Fahrzeugs kommen).
4. Die Trage zum offenen Patientenraum des Fahrzeugs fahren.
5. Die Trage nach vorn schieben, bis sich die Laderäder auf dem Boden des Patientenraums des Fahrzeugs befinden und
der Sicherheitsbügel den Sicherheitshaken des Fahrzeugs passiert.
H H i i n n w w e e i i s s - - Die Trage zurückziehen, bis der Sicherheitsbügel mit dem Sicherheitshaken verbunden und so der
größtmögliche Raum gegeben ist, um das Gestell anzuheben.
Für die Modelle 6500 , 6506 und 6516 mit P P e e r r f f o o r r m m a a n n c c e e - - L L O O A A D D :
•
Das Tragegestell am Fußende fassen.
•
Das Fußende der Trage anheben und die Rückziehtaste (-) am Steuerschalter der Trage drücken und gedrückt
halten, um das Fahrgestell der Trage einzufahren.
H H i i n n w w e e i i s s - - Das Fahrgestell der Trage fährt in weniger als drei Sekunden ein.
Für das Modell 6086 mit P P e e r r f f o o r r m m a a n n c c e e - - L L O O A A D D :
•
Bediener 1 (am Fußende): Das Tragegestell am Fußende fassen. Die manuelle Entriegelung an der Trage
drücken und gedrückt halten.
•
Bediener 2 (an der Seite): Zum Stabilisieren der Trage das äußere Gitter der Trage fassen. Anschließend den
Grundrahmen fassen. Nachdem der Bediener am Fußende die Trage angehoben und die manuelle Entriegelung
der Trage gedrückt hat, das Untergestell mit einer Hand zurückziehen und festhalten.
•
Bediener 1 (am Fußende): Die manuelle Entriegelung der Trage lösen, um das Untergestell in der
zurückgezogenen Position zu arretieren.
6. Die Trage in den Patientenraum des Fahrzeugs schieben, bis die Trage im Tragenbefestigungssystem einrastet.
7. Sicherstellen, dass die Trage im Tragenbefestigungssystem arretiert ist; dazu die Trage am Fußende längs und quer
rütteln.
DE
28
6392-009-005 Rev F.1