Ingersoll-Rand R30 Produktinformationen Seite 1382

93014.15.12
RU
О НАСТОЯЩЕМ РУКОВОДСТВЕ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ . . . . . . . .4
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
ТРАНСПОРТИРОВКА, ПРИЕМКА И ПЕРЕМЕЩЕНИЕ
ОБОРУДОВАНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Транспортировка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Приемка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Распаковка И Перемещение Оборудования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Длительное Хранение Оборудования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
УСТАНОВКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Расположение На Заводе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Трубопроводы Для Нагнетаемого Воздуха И Конденсата . . . . . . . . . . .5
Электрическая Система . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Специальные указания по электрической части компрессоров с
регулируемым приводом (VSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Первичный источник питания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Порядок выполнения заземления. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Как определить, какая система используется . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Условия высокого напряжения и защита вторичной цепи . . . . . . . . . . 8
Силовые косинусные конденсаторы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Питание обеспечивается с помощью специального трансформатора
или генератора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Соединения управляющего силового трансформатора . . . . . . . . . . . . 9
Электрическая Система . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Установки С Водяным Охлаждением . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Трубопроводы для охлаждающей воды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Выпуск воздуха из водяной системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Осушение водяной системы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Регулировка клапана вторичного охладителя. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Рекомендации в отношении качества воды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Встроенный Осушитель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Предельные Внешние Условия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Работа встроенного осушителя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ КОМПРЕССОРА С
РЕГУЛИРУЕМЫМ ПРИВОДОМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Основные Операции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Подготовка к запуску . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Процедура первоначальной проверки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Последовательность запуска . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Процедура остановки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Режим разогрева . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Управление нагнетательным вентилятором . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Аварийная остановка компрессора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
RU-2
CUPRINS
Перезапуск компрессора после аварийной остановки . . . . . . . . . . . . 14
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ (КОНТРОЛЛЕРЫ XE-90M)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Операторский Интерфейс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Светодиодные значки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Командные клавиши . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Навигационные клавиши. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Вид дисплея . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Навигация в папках; используемые значки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Навигация по страницам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Параметры доступа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Значки панели инструментов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Параметры Папок (Для Компрессоров С Нерегулируемой Скоростью)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Папка home («главная папка») . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Папка operator settings («настройки оператора»). . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Папка events («события») . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Trip history («журнал аварийных отключений») . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Папка maintenance («техобслуживание») . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Папка general settings («общие параметры») . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Папка status («состояние оборудования») . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Папка factory settings («заводские параметры») . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Параметры Папок (Для Компрессоров С Регулируемой Скоростью) .28
Папка home («главная папка») . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Папка operator settings («настройки оператора»). . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Папка events («события») . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Trip history («журнал аварийных отключений») . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Папка maintenance («техобслуживание») . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Папка general settings («общие параметры») . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Папка status («состояние оборудования») . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Папка factory settings («заводские параметры») . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ (КОНТРОЛЛЕРЫ XE-70M)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Операторский Интерфейс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Светодиодные значки состояния . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Командные клавиши . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Клавиши навигации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Расположение элементов на дисплее . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Навигация по папкам и значкам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Навигация по страницам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Доступ к параметрам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Значки панели мониторинга . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Сообщения состояния панели мониторинга. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
80447188 Rev B