Remplacer Les Inserts Du Magasin D'outils - VHF Z4 Originalbetriebsanleitung

Z4 – Entretien et « fais-le-toi-même » (DIY)
8.17 Remplacer les inserts du maga-
sin d'outils
Lorsque les inserts du magasin d'outils sont usés,
remplacez-les par des inserts neufs. Les nouveaux
inserts sont livrés sans trous pour les outils. Les trous
doivent être percés dans les inserts avec la machine.
Des inserts de magasin d'outils ainsi que les outils
n
de perçage nécessaires sont livrés avec votre
machine.
Vous pouvez obtenir d'autres inserts et outils de
n
perçage auprès de votre service à la clientèle.
Le service à la clientèle remplace les inserts du magasin
d'outils lors d'un entretien préventif. Au besoin, vous
pouvez remplacer les inserts du magasin d'outils vous-
même et demander au service à la clientèle de percer
les trous dans les inserts via un entretien à distance.
Vous pouvez remplacer les inserts de magasin d'outils
comme suit :
1. Contactez le service à la clientèle. Ils vous aideront
à percer les trous dans les nouveaux inserts. Autre-
ment, vous ne serez pas en mesure d'insérer les
outils dans les magasins d'outils.
2. Retirez tous les outils du magasin souhaité.
3. Retirez les vis du bas du magasin d'outils, puis lais-
sez-les de côté.
4. Appuyez fermement sur l'insert du magasin
d'outils.
L'insert sort du changeur d'outils avec son support.
F . 95 R '
IG ETIRER UN INSERT D UN MAGASIN D
5. Insérez le nouvel insert dans le changeur d'outils
avec son support. Positionnez l'insert avec la face
lisse dirigée vers l'avant de manière à ce qu'elle
forme une surface plane avec la face supérieure du
magasin d'outils.
6. Insérez-les vis et vissez-les.
'
OUTILS
Original Operating Instructions : Z4
Version : 15/12/2021
F . 96 I
IG NSÉRER UN INSERT DANS UN MAGASIN D
7. Suivez les instructions du service à la clientèle et
percez les positions des outils dans les nouveaux
inserts.
F . 97 M '
IG AGASIN D OUTILS AVANT ET APRÈS AVOIR PERCÉ LES
'
POSITIONS DE L OUTIL
8. Insérez les outils dans les positions correctes du
magasin d'outils.
Insérer et remplacer des outils –

sur la page 43
9. Assurez-vous que le magasin d'outils approprié
pour la tâche suivante est monté.
placer des magasins d'outils – sur la page 45
FR 71
'
OUTILS
Monter et rem-
