Mettre Le Logiciel Et Le Micrologiciel À Jour; Mettre Windows® À Jour Sur L'ordinateur Fao - VHF Z4 Originalbetriebsanleitung

FR 74
F . 102 P '
IG OSITIONNER L ESSUYEUR DE RECHANGE DE LA FENÊTRE
'
D OBSERVATION
6. Placez la partie inférieure du support sur la partie
supérieure de la machine, l'essuyeur se trouvant
entre les deux parties. Maintenez-la en place.
7. Vissez le support avec les 3 vis.
8.20 Mettre le logiciel et le micro-
logiciel à jour
Il est essentiel pour des raisons de sécurité de faire une
mise à jour régulière des composants suivants de la
machine dentaire :
Le système d'exploitation Windows
n
l'ordinateur FAO interne
DENTALCAM & DENTALCNC sur l'ordinateur FAO
n
interne
Le micrologiciel de la machine
n
Il peut être requis de transférer plusieurs gigaoctets de
données.
Les mises à jour peuvent se lancer uniquement
lorsque la machine n'est pas en cours de trai-
tement.
Endommager l'ordinateur
AVIS
FAO interne lors d'une mise à
jour du logiciel interrompue
Si une mise à jour du micrologiciel est interrompue,
l'ordinateur FAO interne de la machine peut ne plus
fonctionner correctement.
Ne mettez à jour le logiciel que si une alimentation
électrique et une connexion Internet permanentes
de la machine sont garanties pendant la mise à jour.
Utilisez toujours une connexion internet câblée pen-
dant la mise à jour.
Durant une mise à jour du logiciel, n'éteignez jamais
la machine et ne débranchez jamais les câbles.
DENTALCAM & DENTALCNC et le micrologiciel seront
mis à jour en même temps. Vous avez besoin de
mettre à jour Windows
8.20.1 Mettre Window s® à jour sur
l'ordinateur FAO
Si l'intervalle de maintenance pour les mises à jour de
Windows
pondante s'affichera dans la section de maintenance.

Vérification des mises à jour de Windows
sur
®
1. Essayez d'accéder à l'ordinateur FAO via une
2. Sur le bureau, double-cliquez sur l'icône Mise à jour
3. Si cette icône est absente, ouvrez les paramètres
4. Sélectionnez [Rechercher des mises à jour].
5. Téléchargez et installez toutes les mises à jour dis-
6. Attendez que la mise à jour soit terminée. Cela peut
7. Éteignez l'ordinateur interne FAO.
8. Éteignez la machine via l'interrupteur principal.
9. Appuyez sur le bouton démarrer.
10. Répétez toute la procédure jusqu'à ce qu'aucune
Original Operating Instructions : Z4
Version : 15/12/2021
Z4 – Entretien et « fais-le-toi-même » (DIY)
séparément.
®
est écoulé, la tâche de maintenance corres-
®
Utilisation de la section entretien – sur la page 56
Si vous voyez cette tâche dans la section de main-
tenance, vérifiez immédiatement si des mises à jour
de Windows sont en attente. Après avoir effectué la
®
mise à jour de Windows , marquez la tâche de main-
®
tenance comme étant terminée.
Vous pouvez rechercher et installer les mises à
jour de Windows même lorsque la tâche de
®
maintenance ne s'affiche pas. Cela ne réini-
tialisera pas l'intervalle de maintenance.
Les mises à jour peuvent prendre plusieurs
heures. Durant cette période, vous ne pouvez
pas utiliser la machine.
connexion bureau ou du matériel à distance.
Accéder à l'ordinateur FAO – sur la page 21

et sécurité.
Windows et sélectionnez Mise à jour et sécurité.
®
Windows donne la liste de toutes les mises à jour
®
disponibles. Si aucune mise à jour ne s'affiche, vous
avez terminé.
ponibles.
impliquer plusieurs redémarrages de l'ordinateur
FAO.
Attendez 10 secondes. Allumez la machine via
l'interrupteur principal.
mise à jour Windows ne soit disponible.