Smaltimento Del Refrigerante; Smaltimento Della Macchina - VHF Z4 Originalbetriebsanleitung

IT 78
9 SMALTIMENTO

9.1 Smaltimento del refrigerante

Quando si smaltiscono i residui di liquido refrigerante
o di lavorazione, attenersi alle seguenti norme.
Evitare di versare i residui di lavorazione pericolosi
nel terreno, nella rete idrica o fognaria.
Attenersi in ogni caso alle leggi nazionali e locali del
luogo di smaltimento.
Se necessario, far smaltire i refrigeranti e i residui di
lavorazione da una ditta di smaltimento approvata.
Il refrigerante con Tec Liquid Pro deve essere
smaltito da una ditta di smaltimento appro-
vata. Solo l'acqua e i liquidi la cui immissione
nella rete fognaria è consentita possono
essere smaltiti direttamente dall'utente.
Se si smaltisce il refrigerante autonomamente, pro-
cedere come segue:
Filtrare completamente i residui di lavo-
razione dal refrigerante usato.
Smaltire il liquido attraverso la rete fognaria.
Smaltire i residui di lavorazione solidi come
descritto dal produttore del materiale.
Conservare un campione di riferimento del prodotto
smaltito per almeno 6 mesi.

9.2 Smaltimento della macchina

La macchina non deve essere smaltita tra i rifiuti
residui. Questo è indicato dall'icona che raffi-
gura un cestino barrato. Nell'Unione Europea
(UE), questo avviene conformemente alla Diret-
tiva 2012/19/UE.
Smaltiamo gratuitamente la macchina. Il proprietario
sosterrà i costi per lo smontaggio, l'imballaggio e il
trasporto.
Prima di inviare la macchina per lo smaltimento, si
prega di contattare il Servizio Assistenza Clienti.
Se si smaltisce autonomamente la macchina, atte-
nersi alle disposizioni nazionali e locali del luogo di
smaltimento.
Se necessario, far smaltire la macchina da una ditta di
smaltimento approvata.
Smontaggio, trasporto e imballaggio
pagina 9

Copyright
La distribuzione o la duplicazione di tutti i contenuti è
consentita solo con il consenso scritto di vhf camfac-
ture AG. Questo include la riproduzione durante
presentazioni e trasmissioni.
Questo documento è pubblicato da:
vhf camfacture AG
Lettenstraße 10
72119 Ammerbuch, Germania
dentalportal.info
Original Operating Instructions: Z4
Edizione: 15/12/2021
Z4 – Smaltimento