VHF Z4 Originalbetriebsanleitung Seite 345

Z4 – Avvertenze di sicurezza generali
Modalità assistenza: pericolo di schiacciamenti e
lesioni da taglio; pericolo in caso di proiezione
all'esterno di trucioli
L'utilizzo della macchina in una delle «Modalità assi-
stenza» a sportello del vano di lavoro aperto comporta
un rischio di lesioni molto maggiore.
Utilizzare la macchina solo in modalità "Utente"
salvo esplicita autorizzazione del produttore della
macchina ad utilizzare altre modalità.
Anche qualora si sia utilizzatori autorizzati, le «Moda-
lità assistenza» andranno utilizzate soltanto in caso di
assoluta necessità.
Qualora si operi nelle «Modalità assistenza»:
non inserire le mani nel vano di lavoro
durante le traslazioni degli assi, né durante la lavo-
razione.
Qualora si operi nelle «Modalità assistenza»:
l'operatore e tutte le altre persone nel raggio
d'azione della macchina dovranno indossare occhiali
protettivi.
Danni all'udito a causa di forte rumore
L'esposizione regolare a forti rumori di lavorazione può
provocare perdita dell'udito e acufene.
Qualora una forte rumorosità di fun-
zionamento non sia evitabile, utilizzare pro-
tezioni acustiche durante la lavorazione.
ATTENZIONE
Pericolo di lesioni durante l'apertura o la chiusura
dello sportello del vano di lavoro
Quando si apre o si chiude il vano di lavoro, lo spor-
tello mobile del vano potrebbe schiacciare le dita.
Eventuali oggetti presenti sulla macchina potrebbero
cadere e provocare lesioni o danni.
Mentre lo sportello è in movimento, tenere
entrambe le mani lontane dalla macchina.
Non collocare oggetti sulla macchina.
Pericolo d'inciampo, di caduta e di scivolamento
Posare cavi e condotti in modo che non sia
possibile inciamparvi.
Mantenere in ordine la postazione di lavoro e
il luogo d'installazione.
Pericolo di lesioni da taglio e ustioni
Il contatto con utensili o spigoli vivi, su pezzi grezzi o
sulla macchina, può causare lesioni da taglio. Il
contatto con il corpo del mandrino o con utensili caldi,
può provocare ustioni.
Pericolo per la salute: non manipolare il
lubrorefrigerante con pratiche scorrette
Capacità operative ridotte in caso di illuminazione
insufficiente
Un'illuminazione insufficiente può pregiudicare le capa-
cità di valutazione e la precisione di azione.
Pericolo di lesioni a causa di malfunzionamenti in
caso di manutenzione insufficiente
Un'insufficiente manutenzione della macchina può
comportare malfunzionamenti, che a loro volta
possono causare lesioni.
Danni causati dall'impiego continuativo
asimmetrico in caso di carente ergonomia della
postazione di lavoro
Con l'andare del tempo, una postura errata o asim-
metrica può comportare danni alla salute.
Original Operating Instructions: Z4
Edizione: 15/12/2021
Indossare guanti qualora si svolgano ope-
razioni manuali sulla macchina, oppure con
pezzi grezzi o utensili.
Prima di usare il lubrorefrigerante, leggere la scheda
di sicurezza fornita con il prodotto.
Per maneggiare il lubrorefrigerante, indossare sem-
pre indumenti protettivi adatti.
Riporre sempre il lubrorefrigerante nel contenitore
originale.
Provvedere a un'illuminazione adeguata
nell'ambiente di lavoro.
Attenersi agli intervalli e alle condizioni riportati nella
Tabella di manutenzione del presente documento.
Effettuare su tale base le opportune fasi di manu-
tenzione.
Allestire la postazione di lavoro in maniera ergo-
nomica.
Provvedere, ad esempio, a condizioni ottimali per
altezza del sedile, posizione dello schermo e ade-
guata illuminazione.
IT 7