Kühlflüssigkeit Austauschen Und Den Kühl- Flüssigkeitsbehälter Reinigen; Kühlschmierstoff; Bestimmung Des Ph-Wertes Der Kühlflüssigkeit Mit Teststreifen - VHF Z4 Originalbetriebsanleitung

DE 40
6.8 Kühlflüssigkeit austauschen und
den Kühlflüssigkeitsbehälter rei-
nigen
Schäden durch Nass-
HINWEIS
Bearbeitung mit ungeeigneter
Kühlflüssigkeit
Wenn Sie die Maschine mit ungeeigneter Kühl-
flüssigkeit betreiben, können Maschine, Werkzeuge
und Rohlinge beschädigt werden.
Bevor Sie einen Auftrag ausführen, stellen Sie sicher,
dass die Kühlflüssigkeit sauber ist und ausreichend
Kühlflüssigkeit vorhanden ist.
Verwenden Sie nur Kühlflüssigkeit, die den unten
angegebenen Anforderungen entspricht.
Wenn Sie einen Kühlschmierstoff verwenden: Fügen
Sie der Kühlflüssigkeit nur den Kühlschmierstoff Tec
Liquid Pro hinzu.
Wechseln Sie die Kühlflüssigkeit gemäß der War-
tungstabelle. Reinigen Sie den Kühl-
flüssigkeitsbehälter, bevor Sie ihn auffüllen.
Wenn Sie ein Reinigungsmittel zur Reinigung des
Behälters verwenden, achten Sie darauf, dass der
Behälter frei von Rückständen ist.
Die Maschine benötigt Kühlflüssigkeit, die folgenden
Anforderungen entspricht:
Trinkwasser
n
kein Zusatz von Chlor
n
kein destilliertes Wasser
n
kein kohlensäurehaltiges Wasser
n
Ohne ausreichend Kühlflüssigkeit im Behälter ist eine
Nassbearbeitung nicht möglich. Die Maschine fordert
Sie über den Touchscreen regelmäßig zum Austausch
der Kühlflüssigkeit auf. Sie finden die entsprechenden
Intervalle in der Wartungstabelle. Natürlich können Sie
die Kühlflüssigkeit jederzeit austauscheln.
In folgenden Fällen müssen Sie die Kühlflüssigkeit
wechseln:
Der Flüssigkeitspegel liegt unter der min Mar-
n
kierung.
Das Wechselintervall der Wartungstabelle wurde
n
überschritten.
Die Kühlflüssigkeit ist verschmutzt.
n
Bei starkem Geruch oder Biofilm auf der Kühl-
n
flüssigkeit.
Wenn Sie einen Kühlschmierstoff verwenden: Der
n
pH-Wert liegt unter 9.
Bei jedem Austausch der Kühlflüssigkeit müssen Sie
auch den Behälter reinigen.
Vor jedem Auftrag müssen Sie den Siebkorb prüfen
und ihn bei Bedarf leeren.
6.8.1 Kühlschmierstoff
Bei der Bearbeitung von Titan-Rohlingen:
6.8.2 Bestimmung des pH-Wertes der Kühl-
flüssigkeit mit Teststreifen
Wenn Sie der Kühlflüssigkeit einen Kühlschmierstoff
hinzugefügt haben, müssen Sie den pH-Wert der Kühl-
flüssigkeit überprüfen, um festzustellen, ob Sie sie
austauschen müssen.
Original Operating Instructions: Z4
Stand: 15.12.2021
Z4 – Betrieb: Aufträge vorbereiten
Der Kühlflüssigkeitsbehälter ist spül-
maschinengeeignet. Wenn Sie einen Geschirr-
spüler verwenden, wählen Sie ein
Reinigungsprogramm mit einer maximalen
Temperatur von 70 °C. Um den Kühl-
flüssigkeitsfilter zu schützen, entfernen Sie
diesen und reinigen ihn von Hand.
Um höhere Werkzeugstandzeiten zu erreichen, kön-
nen Sie den Kühlschmierstoff Tec Liquid Pro zur Kühl-
flüssigkeit hinzufügen. Das Mischungsverhältnis ist
auf dem Flaschenetikett angegeben. Messen Sie den
pH-Wert der Kühlflüssigkeit.
Wertes der Kühlflüssigkeit mit Teststreifen – unten
Tec Liquid Pro ist bei Ihrem Kundendienst
erhältlich.
Ermitteln Sie den pH-Wert der Kühlflüssigkeit direkt
nach dem Einfüllen des Kühlschmierstoffs und wenn
Sie die Maschine 2 Tage lang nicht benutzt haben.
Gehen Sie wie folgt vor, um den pH-Wert der Kühl-
flüssigkeit mit Teststreifen zu bestimmen:
Teststreifen sind beim Kundendienst erhältlich.
a. Halten Sie einen Teststreifen einige Sekunden
lang in die Kühlflüssigkeit.
b. Vergleichen Sie die Farben auf dem Teststreifen
mit der Angabe auf der Dose der pH-Test-
streifen.
Die Farben auf dem Teststreifen stimmen mit
dem pH-Wert 9 auf dem Behälter überein.
Bestimmung des pH-
