VHF Z4 Originalbetriebsanleitung Seite 350

IT 12
4.3 Touchscreen
Lo schermo nello sportello del vano di lavoro della
macchina risponde al tocco. Viene impiegato per utiliz-
zare la macchina selezionando le icone sull'interfaccia
utente e per ricevere informazioni su job, utensili e
stato della macchina.
F . 4 U '
IG NA SEZIONE DELL INTERFACCIA UTENTE
4.4 Sportello del vano di lavoro
Lo sportello del vano di lavoro chiude il vano di lavoro
e protegge l'operatore da lesioni durante il funzio-
namento.
Lo sportello del vano di lavoro è azionato elet-
tricamente. È possibile aprire e chiudere lo sportello
tramite il touchscreen o con DENTALCNC. Non è possi-
bile aprire lo sportello quando la macchina è spenta o
mentre gli assi si stanno muovendo.
F . 5 S
IG PORTELLO DEL VANO DI LAVORO
4.5 Vano di lavoro
È possibile montare pezzi grezzi e inserire utensili nel
vano di lavoro. È qui che i pezzi grezzi vengono lavo-
rati.
F
IG
Colori dell'illuminazione vano di lavoro
La macchina illumina il vano di lavoro in diversi colori.
Il colore varia in base allo stato della macchina. I colori
e i relativi significati sono riportati nella seguente
tabella:
Bianco
Azzurro
Rosso
Original Operating Instructions: Z4
Edizione: 15/12/2021
Z4 – Panoramica macchina
. 6 V
ANO DI LAVORO
1. Soffietto/Piastra dell'ugello
2. Mandrino con pinza di serraggio per il prelievo degli uten-
sili
3. Portapezzi (con pinza di serraggio); Asse rotante A
4. Uscita del refrigerante
5. Porta-utensili di fresatura
6. Chiave di misurazione
7. Webcam
Se l'illuminazione del vano di lavoro non è suffi-
ciente, provvedere a un'illuminazione supple-
mentare.
Colore
La macchina è pronta per l'uso.
È possibile aprire lo sportello del vano di
lavoro.
La macchina è in funzione.
Lo sportello del vano di lavoro è bloccato.
Anomalia nella macchina.
Lo sportello del vano di lavoro è bloccato.
Stato