Mounting & Exchanging Tool Magazines - VHF Z4 Originalbetriebsanleitung

EN 44
F . 44 I
IG NSERTING TOOLS INTO THE TOOL POSITIONS
5. After replacing a tool, reset the tool life value. For
this, select the corresponding element on the
touchscreen.
6. Plug the tool magazine back onto the tool
magazine holder if required.
F . 45 R
IG ESETTING THE TOOL LIFE VALUES
The tool life value of the tool is reset. The circle dis-
plays in blue.
6.10 Mounting & exchanging tool
magazines
If you tilt tool magazines while mounting them, or if
tool magazines or the tool magazine holder are not
clean, the magazines will not slide smoothly onto the
holder. If you mount or remove tool magazines by
force, you can damage the tool magazine and the tool
magazine holder.
You exchange tool magazines by pulling them off and
plugging them on the tool magazine holder.
F
IG
HOLES IN THE TOOL MAGAZINE MARKED ORANGE
In case a tool magazine got stuck on the holder, use
the screw on the backside of the tool magazine:
1. Use the screw as follows:
Original Operating Instructions: Z4
Version: 12/15/2021
Z4 – Operation: Preparing jobs
Damage of the tool magazines
NOTICE
and tool magazine holder
Always keep the tool magazine holder and the holes
in the tool magazines clean.
Grease the tool magazine holder according to the
maintenance table.
Plug tool magazines straightly onto the holder. If
necessary, remove the tool magazine and reposition
it.
. 46 E
XCHANGING THE TOOL MAGAZINE
a. Pick up a flat blunt tool (e. g. a slot screw
driver)
b. Use the tool to remove the protective cap of
the screw and put it aside within reach.
c. Using the provided allen key, turn the screw
to the right.
The tool magazine moves backwards and is
released.
(
TOOL MAGAZINE HOLDER AND
)