VHF Z4 Originalbetriebsanleitung Seite 406

IT 68
8.13 Lavaggio dell'impianto di raf-
freddamento
Se la portata del refrigerante non è sufficiente o se è
stato superato l'intervallo corrispondente nella tabella
di manutenzione, è necessario pulire l'impianto di
raffreddamento.
L'attività consiste nei seguenti processi automatizzati:
Processo Durata (ca.)
Lavaggio 30 minuti
Risciacquo 5 minuti
Danni materiali in caso di
AVVISO
pulizia errata dell'impianto di
raffreddamento
Se si pulisce l'impianto di raffreddamento in modo
errato, la macchina, i pezzi grezzi e gli utensili
verranno danneggiati.
Utilizzare esclusivamente Tec Powder di vhf per
pulire l'impianto di raffreddamento.
Seguire attentamente le istruzioni riportate di
seguito.
Tec Powder è disponibile presso il servizio
clienti.
1. Aprire la sezione di manutenzione del touchscreen.
Uso della sezione di manutenzione – a pagina 56

2. Selezionare l'attività di manutenzione Lavaggio
dell'impianto di raffreddamento.
Viene visualizzata la guida a schermo.
3. Rimuovere i seguenti elementi dal vano di lavoro:
Eventuali pezzi grezzi e portapezzi
n
Il magazzino utensili
n
4. Eseguire una pulizia settimanale del vano di lavoro.
Pulizia del vano di lavoro – a pagina 59

5. Svuotare e pulire il serbatoio del refrigerante.
6. Riempire il serbatoio con 2 l (2,1 qt) di acqua pota-
bile senza lubrorefrigerante.
7. Aggiungere 50 g di Tec Powder all'acqua. Mesco-
lare l'acqua fino a quando la polvere non sarà com-
pletamente disciolta.
8. Inserire il serbatoio nella macchina.
9. Chiudere il cassetto multiuso.
10. Selezionare l'icona Esegui a sinistra sul touchscreen.
11. Confermare la chiusura del cassetto multiuso.
12. Attendere la fine del processo.
13. Svuotare il serbatoio del refrigerante. Rabboccare
14. Inserire il serbatoio nella macchina.
15. Chiudere il cassetto multiuso.
16. Selezionare l'icona Esegui a destra sul touchscreen.
17. Confermare la chiusura del cassetto multiuso.
18. Attendere la fine del processo.
19. Asciugare il vano di lavoro con un panno.
20. Svuotare il serbatoio del refrigerante.
21. Sostituire il filtro al carbone.
22. Pulire a fondo il serbatoio del refrigerante.
23. Introdurre il refrigerante per la lavorazione.
24. Inserire il magazzino utensili nel vano di lavoro.
25. Per contrassegnare l'attività come com-
Original Operating Instructions: Z4
Edizione: 15/12/2021
Z4 – Manutenzione e fai-da-te
Inizia il processo di pulizia. Il tempo residuo viene
visualizzato nell'area informativa della finestra prin-
cipale dell'applicazione DENTALCNC.
Il tempo residuo non viene visualizzato sul
touchscreen.
nuovamente con acqua potabile senza lubro-
refrigerante.
Inizia il processo di risciacquo. Il tempo residuo
viene visualizzato nell'area informativa della finestra
principale dell'applicazione DENTALCNC.
Il tempo residuo non viene visualizzato sul
touchscreen.
al carbone – a pagina 65
tuzione del refrigerante e pulizia del serbatoio – a
pagina 40
pletata, selezionare l'icona raffigurata.
Sostituzione del filtro

Sosti-
