VHF Z4 Originalbetriebsanleitung Seite 380

IT 42
Il filtro a cestello è completamente privo di
residui di lavorazione.
d. Risciacquare il filtro nel serbatoio del refri-
gerante sotto l'acqua corrente.
Se necessario, è possibile smontare il
filtro del refrigerante per pulirlo a
fondo. Funzionamento: preparazione

dei job – a pagina 33
e. Pulire a fondo il serbatoio con la spazzola. Ver-
sare l'acqua di pulizia nel contenitore di rac-
colta.
f. Se è stato utilizzato un detergente, assicurarsi
che non rimangano residui nel serbatoio del
refrigerante.
Il serbatoio del refrigerante è completamente
privo di residui di liquido, di lavorazione e di
pulizia.
8. Riempire il serbatoio di refrigerante fino a rag-
giungere il segno max.
9. Quando si lavorano pezzi grezzi in titanio: per
aumentare la durata dell'utensile, è possibile
aggiungere il lubrorefrigerante Tec Liquid Pro al
refrigerante. Il rapporto di miscelazione è indicato
sull'etichetta del flacone. Determinare il valore pH
del refrigerante. Determinazione del valore pH del

refrigerante con le strisce – a pagina 40
10. Inserire il filtro a cestello nel coperchio del ser-
batoio e applicare il coperchio.
11. Rimuovere la sporcizia e i corpi estranei
dall'accoppiamento del serbatoio del refrigerante e
della controparte sulla macchina.
F
IG
12. Inserire il serbatoio del refrigerante con l'ausilio
F
IG
CASSETTO
13. Spingere il serbatoio nella posizione finale fino a
14. Chiudere il cassetto multiuso.
Original Operating Instructions: Z4
Edizione: 15/12/2021
Z4 – Funzionamento: preparazione dei job
. 38 I
L GIUNTO DEL SERBATOIO E LA CONTROPARTE
della guida nel cassetto multiuso.
. 39 I
NSERIMENTO DEL SERBATOIO DEL REFRIGERANTE NEL
(
GUIDA COLORATA IN ARANCIONE
quando non è correttamente fissato alla macchina.
Il serbatoio del refrigerante è collegato al relativo
impianto tramite l'accoppiamento.
( )
IN VERDE
)