Sostituzione Della Spazzola Della Finestra D'ispezione - VHF Z4 Originalbetriebsanleitung

IT 72
8.19 Sostituzione della spazzola
della finestra d'ispezione
Il tergicristallo della finestra d'ispezione rimuove il
liquido dal retro della finestra d'ispezione quando lo
sportello del vano di lavoro si apre e si chiude. È neces-
sario sostituirla secondo l'intervallo indicato nella
tabella di manutenzione o quando l'effetto di pulizia è
insufficiente.
La spazzola della finestra d'ispezione è fissata da un
supporto in due parti.
Per sostituire la spazzola della finestra d'ispezione:
1. Aprire lo sportello del vano di lavoro.
2. Svitare le 3 viti (contrassegnate in arancione nella
figura seguente) che fissano la parte inferiore del
supporto alla parte superiore. Rimuovere la parte
inferiore del supporto (contrassegnata in blu nella
figura).
F . 101 R
IG IMOZIONE DELLA SPAZZOLA DELLA FINESTRA D
DALLA MACCHINA
3. Rimuovere la spazzola della finestra d'ispezione dal
supporto e smaltirla.
4. Pulire il supporto della spazzola della finestra
d'ispezione con un panno umido. Pulire la parte
rimossa e la parte superiore nella macchina.
5. Posizionare il tergicristallo della finestra d'ispezione
di ricambio nella parte inferiore del supporto come
illustrato nella figura seguente.
F
IG
FINESTRA D
6. Posizionare la parte inferiore del supporto sulla
7. Avvitare il supporto con le 3 viti.
8.20 Aggiornamento del softw are e
del firmw are
Per motivi di sicurezza è essenziale aggiornare rego-
larmente i seguenti componenti della macchina
dentale:
Potrebbe essere necessario trasferire più gigabyte di
dati.
'
ISPEZIONE
computer CAM interno può subire danni.
Se un aggiornamento del software viene interrotto, il
computer CAM interno della macchina potrebbe
danneggiarsi.
DENTALCAM & DENTALCNC e il firmware saranno
aggiornati insieme. È necessario aggiornare Windows
Original Operating Instructions: Z4
Edizione: 15/12/2021
Z4 – Manutenzione e fai-da-te
. 102 P
OSIZIONAMENTO DEL TERGICRISTALLO DI RICAMBIO DELLA
'
ISPEZIONE
parte superiore nella macchina con la spazzola tra
le due parti. Tenerla in posizione.
Il sistema operativo Windows
n
interno
DENTALCAM & DENTALCNC nel computer CAM
n
interno
Il firmware della macchina
n
Eseguire gli aggiornamenti solo quando la
macchina non sta lavorando.
Se l'aggiornamento del
AVVISO
software viene interrotto, il
Aggiornare il software solo se durante il processo è
possibile garantire la presenza costante
dell'alimentazione elettrica e della connessione inter-
net della macchina. Utilizzare sempre una con-
nessione internet cablata durante l'aggiornamento.
Durante gli aggiornamenti del software, non spe-
gnere mai la macchina né scollegare i cavi.
nel computer CAM
®
®