Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Z4 – Wartung und do-it-yourself
8.19 Wischer des Sichtfensters tau-
schen
Der Wischer des Sichtfensters entfernt Flüssigkeit von
der Rückseite des Sichtfensters, wenn sich die Arbeits-
raumtür öffnet und schließt. Sie müssen ihn gemäß
dem in der Wartungstabelle angegebenen Intervall
austauschen oder wenn der Wischeffekt zu gering ist.
Der Wischer des Sichtfensters wird durch einen zwei-
teiligen Halter fixiert.
Sie tauschen den Scheibenwischer folgendermaßen
aus:
1. Öffnen Sie die Arbeitsraumtür.
2. Lösen Sie die 3 Schrauben (in der folgenden Abbil-
dung orange markiert), die den unteren Teil des
Halters am oberen Teil befestigen. Entfernen Sie
den unteren Teil des Halters (in der Abbildung blau
markiert).
A
. 101 D
W
S
BB
EN
ISCHER DES
ICHTFENSTERS VON DER
ENTFERNEN
3. Entfernen Sie den Wischer des Sichtfensters vom
Halter und entsorgen Sie ihn.
4. Reinigen Sie den Halter des Wischers mit einem
feuchten Tuch. Reinigen Sie den Teil, den Sie ent-
fernt haben, und den oberen Teil in der Maschine.
5. Stecken Sie den Ersatz-Wischer in den unteren Teil
des Halters, wie in der folgenden Abbildung
gezeigt.
A
BB
6. Legen Sie den unteren Teil des Halters auf den obe-
7. Schrauben Sie den Halter mit den 3 Schrauben fest.
8.20 Softw are und Firmw are aktua-
lisieren
Aus Sicherheitsgründen ist es wichtig, dass Sie die
folgenden Komponenten der Dentalmaschine regel-
mäßig aktualisieren:
Es können mehrere Gigabyte Daten übertragen
werden.
M
ASCHINE
Unterbrechung einer Software-Aktualisierung
Wenn eine Software-Aktualisierung unterbrochen wird,
kann der interne CAM-Rechner der Maschine defekt
werden.
Original Operating Instructions: Z4
Stand: 15.12.2021
. 102 D
E
-W
EN
RSATZ
ISCHER POSITIONIEREN
ren Teil in der Maschine, sodass der Wischer zwi-
schen den beiden Teilen liegt. Halten Sie ihn fest.
Das Windows
-Betriebssystem auf dem internen
®
n
CAM-Rechner
DENTALCAM & DENTALCNC auf dem internen
n
CAM-Rechner
Die Firmware der Maschine
n
Führen Sie Updates nur aus, wenn die
Maschine nicht arbeitet.
Beschädigung des internen
HINWEIS
CAM-Rechners bei
Aktualisieren Sie die Software nur, wenn während
der Aktualisierung eine permanente Strom-
versorgung und Internetverbindung der Maschine
gewährleistet sind. Verwenden Sie während der
Aktualisierung immer eine kabelgebundene Inter-
netverbindung.
Schalten Sie während einer Software-Aktualisierung
niemals die Maschine aus und ziehen Sie keine Kabel
ab.
DE 73
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
