VHF Z4 Originalbetriebsanleitung Seite 389

Z4 – Funzionamento: esecuzione dei job
È possibile ripristinare i job finiti con
DENTALCNC. Leggere la documentazione
corrispondente per maggiori dettagli.
10. Se è necessario ripetere il lavoro, sele-
zionare l'icona raffigurata sul touchscreen.
Il job continua ad essere visualizzato nella sezione
Job. È possibile riavviarlo se necessario.
11. Lasciare aperto lo sportello del vano di lavoro in
modo che il vano possa asciugarsi.
Dopo la lavorazione, dell'aria viene soffiata per
un determinato intervallo nel vano di lavoro per
favorire l'asciugatura, il che provoca del
rumore. Questo non indica la presenza di un
malfunzionamento.
7.3 Interruzione della lavorazione
È possibile annullare la lavorazione in qualsiasi
momento. È necessario riavviare il job con un nuovo
pezzo grezzo. Non è possibile continuare il job con il
pezzo grezzo utilizzato: la macchina non riconoscerà il
pezzo grezzo e verrà visualizzato un messaggio di
errore.
1. Per annullare la lavorazione, selezionare
l'icona raffigurata.
La macchina chiederà di confermare
l'annullamento.
2. Per confermare la scelta, selezionare
l'icona raffigurata.
Il mandrino posiziona l'utensile che attualmente si
trova nella pinza di serraggio nel magazzino uten-
sili. Lo sportello del vano di lavoro si apre.
3. Se il vano di lavoro è bagnato, lasciare aperto lo
sportello in modo che il vano possa asciugarsi.
7.4 Interruzioni temporanee e defi-
nitive dei job
L'esecuzione del job viene interrotta nei casi seguenti:
L'alimentazione di aria compressa non è sufficiente
n
la portata del refrigerante non è sufficiente
n
Un job interrotto in genere prosegue automaticamente
dopo che l'errore è stato corretto.
L'esecuzione del job viene interrotta definitivamente
nei casi seguenti:
In caso di anomalia nella macchina
n
In caso di rottura utensile
n
In caso di interruzione dell'alimentazione elettrica
n
Se un lavoro è stato interrotto, dovrà essere riavviato.
Original Operating Instructions: Z4
Edizione: 15/12/2021
È necessario riavviare il job con un nuovo pezzo
grezzo. Non è possibile continuare il job con il
pezzo grezzo utilizzato: la macchina non rico-
noscerà il pezzo grezzo e verrà visualizzato un
messaggio di errore.
IT 51