Gérer Des Outils; Codes Couleur Des Magasins D'outils; Insérer Et Remplacer Des Outils - VHF Z4 Originalbetriebsanleitung

Z4 – Fonctionnement : Préparer les tâches
6.9 Gérer des outils
Détérioration de la broche ou
AVIS
des positions d'outil en cas
d'utilisation d'outils non adaptés
L'utilisation d'outils non adaptés est susceptible
d'endommager la pince de serrage ou la broche et /
ou les positions d'outils.
N'utilisez que des outils ayant une face de dépouille
suffisante sur la tige d'outil.
Montez un anneau de retenue comme anneau
d'arrêt selon la norme DIN 471-A3.
Ne placez dans la pince de serrage que des outils
dont le diamètre est de max. 3 mm à leur point le
plus fort.
N'insérez dans le magasin d'outils que des outils
ayant un diamètre de tranchant de 2,6 mm au maxi-
mum.
Nous recommandons d'utiliser des outils d'origine,
ceux-ci ayant été spécialement conçus pour les tâches
à réaliser.
La machine utilise des magasins d'outils inter-
changeables qui peuvent contenir jusqu'à 6 outils
chacun.
F . 40 U '
IG N MAGASIN D OUTILS
Pour chaque tâche, vous devez monter le changeur
d'outils approprié dans la chambre de travail.
F . 41 L ' ,
IG E MAGASIN D OUTILS MONTÉ SUR LE SUPPORT DU MAGASIN
' ,
D OUTILS POSITIONS DES OUTILS MARQUÉES EN ORANGE
Vous pouvez ranger les changeurs dont vous n'avez
pas besoin actuellement dans le tiroir multifonction.
Un capteur reconnaît le magasin d'outils qui est actuel-
lement monté dans la chambre de travail. L'écran
tactile affiche le changeur d'outils requis à chaque
tâche et s'il est monté dans la chambre de travail ou
non.
La machine peut changer d'outils automatiquement
pendant l'usinage, de sorte qu'elle exécute les tâches
sans votre intervention.

6.9.1 Codes couleur des magasins d'outils

Les magasins d'outils ont des codes couleur pour les
matériaux individuels. Dans le tableau suivant, vous
trouverez une vue d'ensemble :
6.9.2 Insérer et remplacer des outils
Vous devez insérer ou remplacer des outils dans les cas
suivants :
Vous pouvez utiliser la section Outils de l'écran tactile
pour gérer les outils :
Original Operating Instructions : Z4
Version : 15/12/2021
Si les inserts du magasin d'outils sont usés,
vous devez les remplacer.
du magasin d'outils – sur la page 71
Code de
Matériau
couleurs
Verte Cire et plastiques (PMMA)
Jaune Composites
Bleu Zircon
Rouge Métaux non précieux (Cobalt-
chrome / Titane)
Blanc Verre céramique
Lors de la première utilisation de la machine
n
Après le remplacement d'un magasin d'outils (en
n
cas de perte ou d'endommagement)
Après le remplacement des inserts du magasin
n
d'outils en raison de l'usure
Lorsque la durée de vie d'un outil a expiré
n
Lorsque les outils sont endommagés ou usés
n
Lorsque vous sélectionnez une tâche dans la
section Tâches, une case à cocher indique si
vous devez remplacer les outils avant l'usinage.
Pour vérifier les durées de vie d'outil.
n
Pour vérifier à quelles positions du magasin
n
d'outils les différents outils sont affectés.
FR 43
Remplacer les inserts

Lettre
P
C
Z
M
G