Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DE 8
3
BEDIENVORSCHRIFTEN
Bei Verstoß gegen die folgenden Vorschriften können
Sie Ihre Leistungsansprüche verlieren.
HINWEIS
Wenn Sie gegen die folgenden Bestimmungen
verstoßen, kann Ihre Maschine beschädigt werden
und / oder Schäden in der Umgebung verursachen.
Befolgen Sie alle Anweisungen und Informationen in
diesem Abschnitt sorgfältig.
3.0.1 Bestimmungsgemäße Verw endung
Die Maschine und die Fertigungssoftware sind ausge-
legt für die gewerbliche Bearbeitung von zugelassenen
Dentalwerkstoffen durch entsprechend geschulte
Personen. Die gefertigten Arbeiten bedürfen einer
weiteren Bearbeitung vor ihrem Einsatz beim Pati-
enten.
Bearbeiten Sie nur Materialien, die Sie in der Fer-
tigungssoftware auswählen können.
Verwenden Sie die Maschine und die Fer-
tigungssoftware ausschließlich in einem gewerb-
lichlichen Rahmen.
Prüfen Sie vor der Erstellung von Aufträgen, ob die
Arbeiten am Verwendungsort gemäß den dortigen
lokalen und / oder nationalen Bestimmungen seitens
des Gesetzgebers oder anderer autorisierter Orga-
nisationen (z. B. Fachverbände, Gesund-
heitsbehörden) verwendet werden dürfen. Prüfen
Sie insbesondere, ob das Material für die zu bear-
beitende Arbeit zugelassen ist und ob der jeweilige
Arbeitstyp gemäß den gültigen Bestimmungen
gefertigt wird. Weder die Fertigungssoftware noch
die Maschine machen Sie auf mögliche Verstöße
gegen gesetzliche Regelungen aufmerksam, son-
dern führen Aufträge so aus, wie von Ihnen fest-
gelegt.
Prüfen Sie, ob bei allen Ihren Arbeiten der Typ zuge-
lassen ist und das Material zugelassenes Den-
talmaterial ist. Falls durch lokale oder nationale
Gesetzgebung verlangt, holen Sie die Genehmigung
der zuständigen Organisationen (z. B. Fach-
verbände, Gesundheitsbehörden) ein.
Importieren Sie nur solche Arbeiten in die Fer-
tigungssoftware, die Sie in der Fertigungssoftware
auswählen können. Zwar können Sie auch beliebige
andere Arbeiten importieren / fertigen, allerdings
sind weder die Fertigungssoftware noch die
Maschine für diese anderen Arbeiten ausgelegt und
sollten auch nicht hierfür verwendet werden.
Maschinenschäden bei
Verletzung dieser Vorschriften
Original Operating Instructions: Z4
Stand: 15.12.2021
Fertigen Sie keine Implantate oder Teile von Arbei-
ten, die später Implantate berühren. Dazu zählen
unter anderem bei zweiteiligen Abutments der Teil,
der die Anschlussgeometrie zum Implantat besitzt.
Manipulieren Sie nicht die Anschlussgeometrie von
vorgefertigten Abutments und überprüfen Sie fer-
tige Arbeiten immer auf korrekte Anschluss-
geometrien (d. h. dass Anschlussgeometrien von
fertigen Aufträgen nicht beschädigt wurden).
3.0.2 Steuern der Maschine per Softw are
Sie steuern die Maschine über speziell entwickelte
Programme, die mit der Maschine geliefert werden.
Verwenden Sie immer die neueste Pro-
grammversion, die Ihre Maschine offiziell unter-
stützt.
Bevor Sie die Maschine installieren oder betreiben,
lesen Sie die Dokumentation für die Programme.
Stellen Sie sicher, dass Ihr CAM-Rechner alle Sys-
temvoraussetzungen erfüllt.
3.0.3 Wartung und Reinigung
Wartung und Reinigung gehören zur normalen Maschi-
nennutzung.
Reinigen und warten Sie die Maschine wie vor-
geschrieben. Nur dann kann die Maschine eine hohe
Lebensdauer erreichen.
3.0.4 Spindel
Die Spindel Ihrer Maschine ist ein hochpräzises Gerät.
Verwenden Sie nur ausgewuchtete Werkzeuge bei
hohen Drehzahlen. Eine Unwucht beansprucht die
Kugellager der Spindel stark, was die Kugellager
schädigen kann.
Bei Arbeiten im Arbeitsraum wenden Sie keine
Gewalt gegenüber der Spindel an.
3.0.5 Unbeaufsichtigter Betrieb
Wenn die Maschine unbeaufsichtigt läuft, ist die
Gefahr von Sachschäden erhöht.
Betreiben Sie die Maschine nur unter den folgenden
Bedingungen unbeaufsichtigt:
Die nationalen und lokalen Bestimmungen erlau-
n
ben dies.
Der Arbeitsraum der Maschine ist vollständig gerei-
n
nigt.
Unbefugte Personen haben keinen Zutritt zur
n
Maschine.
Der Raum, in dem die Maschine steht, verfügt
n
über eine automatische Brandmeldeanlage.
Z4 – Bedienvorschriften
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
