Informazioni Su Questo Documento; Simboli Utilizzati - VHF Z4 Originalbetriebsanleitung

Benvenuto
1 BENVENUTO
Grazie per l'acquisto di questa macchina dentale Z4.
Questa macchina viene consegnata con la certezza di
aver fornito un prodotto di alto valore. È stata prodotta
utilizzando le tecniche più recenti e dopo un rigoroso
controllo di qualità.
Queste istruzioni sono state preparate per aiutare
l'utente a comprendere tutte le funzioni della
macchina dentale appena acquistata. Sono state
pensate anche come ausilio per mantenere la
macchina in buone condizioni in modo da poter trarre
vantaggio da molte ore di lavoro produttivo.
È possibile trovare aggiornamenti di questo docu-
mento qui:
dentalportal.info – ricerca di Z4
1.1 Informazioni su questo docu-
mento
Questo documento è progettato e rilasciato per i
seguenti gruppi/individui:
Utenti
n
Rivenditori autorizzati
n
Tecnici di assistenza autorizzati
n

1.2 Simboli utilizzati

Indicazioni di intervento
Istruzione singola o generale
1. Passaggio dell'azione numerato
Risultato
Simboli aggiuntivi
Riferimento incrociato
Elenco (primo livello)
n
Elenco (secondo livello)
1. Etichette immagini numerate
Correggi o Fai così
Errato o Non permettere che questo succeda o
Non fare così
1.3 Struttura delle avvertenze di
sicurezza
pericolo
Ulteriori spiegazioni e possibili effetti.
Le seguenti parole di avviso possono com-
parire nelle indicazioni per l'utente:
PERICOLO indica una situazione pericolosa che
comporta lesioni gravi o mortali.
AVVERTENZA indica una situazione pericolosa che può
comportare lesioni gravi o mortali.
ATTENZIONE indica una situazione pericolosa che può
comportare lesioni di lieve entità.
AVVISO indica una situazione che può comportare
danni materiali al prodotto o nelle vicinanze del
prodotto stesso.
Original Operating Instructions: Z4
Edizione: 15/12/2021
Indicazioni per agevolare o rendere efficiente il
lavoro
Importanti indicazioni per un utilizzo senza peri-
colo per persone od oggetti
Informazioni aggiuntive
SEGNALAZIONE
Indicazioni per evitare il pericolo.
PERICOLO
AVVERTENZA
ATTENZIONE
AVVISO
IT 5
Tipologia e
origine del