VHF Z4 Originalbetriebsanleitung Seite 381

Z4 – Funzionamento: preparazione dei job
6.9 Gestione degli utensili
Danni al mandrino o alle
AVVISO
posizioni utensili in caso di
utensile non idoneo
Qualora si utilizzino utensili non idonei, essi potreb-
bero danneggiare la pinza di serraggio del mandrino
e / o le posizioni utensili.
Utilizzare esclusivamente utensili con smusso di ade-
guate dimensioni sul codolo.
Applicare una ghiera di sicurezza secondo DIN 471-
A3 come anello di riscontro.
Nella pinza di serraggio inserire solo utensili il cui dia-
metro nel punto più spesso non supera 3 mm.
Introdurre nel magazzino utensili esclusivamente
utensili con diametro massimo dei taglienti di
2,6 mm.
Si consiglia di utilizzare utensili originali, in quanto
progettati appositamente per i job previsti.
La macchina impiega magazzini utensili inter-
cambiabili che possono contenere fino a 6 utensili
ciascuno.
F . 40 U
IG N MAGAZZINO UTENSILI
Per ciascun job è necessario montare il magazzino
idoneo nel vano di lavoro.
F . 41 M
IG AGAZZINO UTENSILI MONTATO SUL PORTA
; '
FRESATURA POSIZIONI DELL UTENSILE CONTRASSEGNATE IN ARANCIONE
È possibile memorizzare i magazzini al momento non
necessari nel cassetto multiuso.
Un sensore riconosce il magazzino utensili attualmente
montato nel vano di lavoro. Il touchscreen mostra il
magazzino richiesto per ciascun job e se è montato nel
vano di lavoro.
La macchina può cambiare automaticamente gli uten-
sili durante la lavorazione in modo tale da eseguire i
lavori senza interferenze.
6.9.1 Codici colore dei magazzini utensili
I magazzini utensili hanno codici basati su colori per i
singoli materiali. Nella seguente tabella è disponibile
un riepilogo:
6.9.2 Inserimento e sostituzione di utensili
È necessario inserire o cambiare utensili nei seguenti
casi:
È possibile utilizzare la sezione Utensili del touchscreen
per la gestione degli utensili:
-
UTENSILI DI
Original Operating Instructions: Z4
Edizione: 15/12/2021
Se gli inserti del magazzino utensili sono
usurati, è necessario sostituirli.
degli inserti del magazzino utensili – a pagina 70
Codice
Materiale
colore
Verde Cera e plastica (PMMA)
Giallo Compositi
Azzurro Ossido di zirconio
Rosso Metalli non preziosi (Cromo
cobalto / Titanio)
Bianco Vetroceramica
Al primo utilizzo della macchina
n
Dopo aver sostituito un magazzino utensili (in caso
n
di perdita o danneggiamento)
Dopo aver sostituito gli inserti del magazzino uten-
n
sili a causa dell'usura
Quando la durata utile di un utensile è scaduta
n
Quando gli utensili sono danneggiati o usurati
n
Quando si seleziona un lavoro nella sezione Job,
una casella di controllo indica se è necessario
sostituire gli utensili prima della lavorazione.
Per controllare i valori della durata utile
n
dell'utensile.
Per controllare a quali posizioni del magazzino
n
utensili sono assegnati i singoli utensili.
IT 43
Sostituzione

Lettera
P
C
Z
M
G