Gérer Des Outils; Insérer Et Remplacer Des Outils - VHF R5 Originalbetriebsanleitung

FR 46
6.8 Gérer des outils
Détérioration de la broche ou
AVIS
des positions d'outil en cas
d'utilisation d'outils non adaptés
L'utilisation d'outils non adaptés est susceptible
d'endommager la pince de serrage ou la broche et /
ou les positions d'outils.
N'utilisez que des outils ayant une face de dépouille
suffisante sur la tige d'outil.
Montez un anneau de retenue comme anneau
d'arrêt selon la norme DIN 471-A3.
Ne placez dans la pince de serrage que des outils
dont le diamètre est de max. 3 mm à leur point le
plus fort.
N'insérez dans le magasin d'outils que des outils
ayant un diamètre de tranchant de 2,6 mm au maxi-
mum.
Nous recommandons d'utiliser des outils d'origine,
ceux-ci ayant été spécialement conçus pour les tâches
à réaliser.
Vous pouvez insérer jusqu'à 16 outils dans le magasin
d'outils. Le magasin d'outils est amovible.
F . 56 M '
IG AGASIN D OUTILS DANS LA CHAMBRE DE TRAVAIL
)
ORANGE
Normalement, la machine charge les outils à partir du
magasin d'outils de la machine. Dans les cas suivants,
cela n'est pas possible :
La position du magasin d'outils est usée de sorte
n
qu'il ne peut plus tenir correctement un outil.
Vous utilisez des outils qui ne s'insèrent pas dans
n
le magasin d'outils.
Dans ces cas, vous pouvez forcer un changement
d'outil manuel dans DENTALCNC (voir la docu-
mentation correspondante).
6.8.1 Insérer et remplacer des outils
Vous devez insérer ou remplacer des outils dans les cas
suivants :
Vous pouvez équiper le magasin d'outils de votre
machine de deux façons :
Vous insérez manuellement des outils comme suit :
1. Si vous préférez équiper le magasin d'outils à
(
MARQUÉ EN
F
IG
GAUCHE EST DE COULEUR VERTE
2. Supprimez les outils usés ou endommagés du
Original Operating Instructions : R5
Version : 16/12/2021
R5 – Fonctionnement : Préparer les tâches
Si les inserts du magasin d'outils sont usés,
vous devez les remplacer. (
inserts du magasin d'outils – sur la page 73
Lors de la première utilisation de la machine
n
Après le remplacement des inserts du magasin
n
d'outils en raison de l'usure
Lorsque la durée de vie d'un outil a expiré
n
Lorsque les outils sont endommagés ou usés
n
Si les travaux suivants nécessitent des outils sup-
n
plémentaires / différents de ceux du magasin
d'outils
Vous pouvez vérifier la durée de vie restante de
tous les outils dans la vue Gestion des outils dans
DENTALCNC.
En insérant manuellement les outils dans le maga-
n
sin d'outils. Il s'agit de la façon la plus rapide. Cela
est décrit ci-dessous.
Par l'intermédiaire de la broche - vous insérez un
n
outil dans la pince de serrage et la broche dépo-
sera l'outil dans le magasin d'outils. Cette option
prend plus de temps, mais pourrait être plus pra-
tique pour certains. La méthode est décrite dans la
documentation du logiciel de fabrication.
l'extérieur de la machine, retirez le magasin d'outils
de la chambre de travail.
. 57 R '
ETIRER LE MAGASIN D OUTILS
)
magasin d'outils, le cas échéant.
Remplacer les

)
(
POIGNÉE ENCASTRÉE À