Sección 3: Instrucciones De Uso; Preparación Y Configuración De La Unidad De Calentamiento De Sangre/Fluidos Ranger; Retire El Set De Calentamiento De La Unidad De Calentamiento De Sangre/Fluidos Ranger; Transferencia Del Set De Calentamiento De Una Unidad De Calentamiento Ranger A Otra - 3M Ranger 245 Bedienungsanleitung

Sección 3: Instrucciones de uso
Preparación y configuración de la unidad de
calentamiento de sangre/fluidos Ranger
1. Fije la unidad de calentamiento de sangre/fluidos Ranger al portasueros. Apriete la
abrazadera del portasueros con firmeza (vea la figura 3).
PRECAUCIÓN:
Para reducir los riesgos asociados a los impactos y los daños en los dispositivos del centro:
• Fije la unidad de calentamiento de sangre/fluidos Ranger con la abrazadera a un
portasueros cuya base de ruedas tenga como mínimo 14 in (35,6 cm) de radio y a una
altura no superior a 44 in (112 cm).
2. Deslice la caja de calentamiento en la ranura de la unidad de calentamiento. La caja solo
cabe de una manera en el equipo (vea la figura 4, #1).
3. Rellene el set de calentamiento. Para obtener más información sobre el rellenado del equipo,
consulte las instrucciones proporcionadas con los sets de calentamiento (vea la figura 4, #2).
4. Coloque el atrapaburbujas en el soporte.
5. Enchufe el cable de alimentación en un enchufe apropiado. Encienda la unidad (vea la
figura 4, #3). En unos pocos segundos se iluminará la pantalla alfanumérica. Tarda menos de
dos minutos en calentarse hasta el punto de ajuste de temperatura a 41 °C.
6. Comience la infusión. Cuando se complete la infusión, retire el set de calentamiento y
deséchelo de acuerdo con el protocolo del centro.
Retire el set de calentamiento de la unidad de
calentamiento de sangre/fluidos Ranger
1. Cierre la llave de entrada proximal a la caja de calentamiento y abra todas las llaves distales a
la caja de calentamiento.
2. Desconecte el set de calentamiento de la fuente de fluido, si corresponde.
3. Permita que el líquido fluya hacia el paciente (esto puede demandar 2-3 segundos). Cierre
una llave distal.
4. Retire el set de calentamiento de la unidad de calentamiento y deséchelo de acuerdo con el protocolo del centro.
5. Vuelva a conectar la vía intravenosa del paciente a la fuente de fluidos para continuar con la infusión sin calentamiento.

Transferencia del set de calentamiento de una unidad de calentamiento Ranger a otra

1. Siga los pasos 1 a 3 arriba indicados, luego retire el set de calentamiento de la primera unidad de calentamiento.
2. Durante el transporte, mantenga las llaves cerradas y no infunda fluidos mientras la caja de calentamiento esté fuera de la unidad de calentamiento.
3. Deslice la caja de calentamiento en la ranura de la segunda unidad de calentamiento.
4. Asegúrese de retirar el aire de la vía.
5. Abra las llaves y continúe la infusión.
Sección 4: Resolución de problemas
Problema
Nada se ilumina en el panel de la unidad de
calentamiento.
Se enciende un indicador, suena una alerta y
la pantalla alfanumérica parpadea de forma
alterna indicando una temperatura de 43 °C o
superior y la palabra "HI" (alta).
Causa
La unidad no está encendida ni enchufada, o
bien el cable de alimentación no está enchufado
en un lugar apropiado.
Fallo de la unidad.
Condición de sobrecalentamiento temporal
porque:
Se produjo un cambio extremo en los caudales
(por ej., desde 500 ml/min a flujo detenido).
La unidad se encendió y llegó a la temperatura
del punto de ajuste antes de que la caja de
calentamiento estuviera insertada.
Los fluidos se precalentaron a más de
42 °C antes de circular por la unidad de
calentamiento.
44
14"
(35,6 CM)
44"
(112 CM)
Figura 3
Solución
Enciéndala. Asegúrese de que el cable de alimentación
esté enchufado en el módulo de entrada de
alimentación de la unidad de calentamiento. Asegúrese
de que la unidad de calentamiento esté enchufada a un
enchufe puesto a tierra correctamente.
Compruebe los fusibles del panel.
Llame al servicio de asistencia técnica de 3M.
Abra el flujo para reducir la temperatura. Las alertas se
detendrán cuando la pantalla indique una temperatura
de 41 °C. La unidad está lista para su uso.
Las alertas se detendrán cuando la pantalla indique una
temperatura de 41 °C. La unidad está lista para su uso.
Apague la unidad y desenchúfela. Interrumpa la
inyección de fluidos. No caliente fluidos antes
infundirlos a través de la unidad de calentamiento
Ranger.
Figura 4