3M Ranger 245 Bedienungsanleitung Seite 260

状况
警示指示灯亮起并发出警示音， 字母数字显示屏
交替显示 43°C 或更高的温度值及文本 "HI" 。
系统发出警示音， 字母数字显示屏和警示指示灯
变暗。
插入加温器的电源插头后， 系统立即发出警示音
（尚未打开加温器即出现该情况） 。
加温器的加热器温度上升到 44℃ （加温器修订版
N 及更高版本） 或 46℃ （加温器修订版 A 至 M）
时， 插入加温器的电源插头后， 加温器立即关闭
（未关闭加温器便出现该情况） 。
加温器已关闭， 但系统发出警示音。
无法从加温器中取出加温盒。
警示指示灯亮起并发出警示音， 字母数字显示屏
交替闪烁 33℃ 或更低的温度值及文本 "LO" 。
字母数字显示屏显示 "Er 4" 或 "Open" 。
字母数字显示屏显示 "Er 5" 或 "Open" 。
第 5 节： 一般维护和存放 第 5 节： 一般维护和存放
清洁说明 清洁说明
要清洁加温器外部： 要清洁加温器外部：
1. 清洁前， 请断开加温器与电源的连接。
2. 应按照医院的手术室设备清洁惯例进行清洁。 每次使用后， 应擦拭加温器及任何其他可能被触摸的表面。 使用潮湿的软布和医院批准的温和洗涤剂、 一次性杀菌湿
巾、 消毒毛巾或抗菌喷剂。 清洁加温器时， 可以使用以下活性成分：
氧化剂 （例如 10% 漂白剂）
• •
季铵化合物 （例如 3M 季铵消毒清洁剂）
TM
• •
酚醛 （例如 3M™ 酚醛消毒清洁剂）
• •
酒精 （例如 70% 异丙醇）
• •
3. 自然风干。
小心
为了降低与交叉污染相关的风险， 请注意以下事项：
• • 清洁工具只提供表面清洁， 不能用于对加温器内部进行消毒或灭菌。
原因
暂时性超温状态的原因如下：
流速出现极端变化 （例如从 500 mL/min 到停止流
动） 。
在插入加温盒之前， 加温器已打开并达到设定值温
度。
液体在流经加温器之前已预热至 42℃ 以上。
主控制器故障。 加温器无法再运行。
加温器底部的测试螺丝松动或缺失。
独立的备用安全系统已激活。
加温盒过满、 仍在输液， 或加温盒近端夹具打开。
加温器低于患者水平， 产生了过大的背压。
欠温状态是因使用高流量低温液体或加热器/继电
器存在缺陷所致。
温度传感器上有裸线。
电气干扰。
258
解决方案
放流以降低温度。 显示屏读数为 41℃ 时， 警示将停止。 加温
器已就绪， 可以使用。
显示屏读数为 41℃ 时， 警示将停止。 加温器已就绪， 可以使
用。
将加温器关闭并拔出电源插头。 停止输液。 在液体流经
Ranger 加温器之前， 请勿对液体加温。
如果温度上升到 44℃ （加温器修订版 N 及更高版本） 或
46℃ （加温器修订版 A 至 M） ， 加热板的电源将被切断。 将
加温器关闭并拔出电源插头。 停止使用设备。 丢弃一次性套
件。 如果不将加温器的电源插头拔出， 系统会继续发出警示
音。 致电 3M。
确保测试螺丝已完全拧紧。 如果超温螺丝缺失， 请关闭加温
器并拔出电源插头。 致电 3M。
拔出加温器的电源插头。 致电 3M。
确保在加温盒滑出前已排空加温盒中的液体、 已停止输液且
加温盒近端夹具闭合。
将加温器升高到高于患者水平的位置。
温度上升到 33℃ 时， 警示就会停止。 如果警示仍然存在，
请关闭加温器， 拔出加温器的电源插头并停止使用。 致电
3M。
请勿使用加温器。 致电 3M。
移除加温器。 咨询生物医学技术人员或致电 3M。