3M Ranger 245 Bedienungsanleitung Seite 269

‫راقب شاشة العرض األبجدي الرقمي. إذا لم تهبط درجة الحرارة إلى‬
‫14 درجة مئوية (قد يستغرق األمر بضع دقائق)، فتوقف عن استخدام‬
.‫تتوقف التنبيهات عندما ترتفع درجة الحرارة فوق 33 درجة مئوية‬
‫استمر في استخدام الوحدة. إذا لم ترتفع درجة الحرارة عن 33 درجة‬
.3M ‫مئوية، فافصل الوحدة واتصل بـ‬
‫أوقف تشغيل الوحدة وافصلها عن مصدر التيار. ال تستخدم وحدة‬
‫احترار السوائل/الدم. تخلص من المجموعة المخصصة لالستعمال‬
.3M ‫لمرة واحدة. اتصل بـ‬
4 ‫الشكل‬
‫اإلجراء‬
43 ‫ارتفعت درجة حرارة السخان إلى‬
*.‫درجة مئوية بسبب الظروف المؤقتة‬
.3M ‫الوحدة. اتصل بـ‬
33 ‫انخفضت درجة حرارة السخان إلى‬
‫اإلجراء‬
‫ارتفعت درجة حرارة السخان إلى‬
‫44 درجة مئوية. يتم تنشيط نظام‬
‫األمان االحتياطي عند 44 درجة‬
‫مئوية وتقوم الوحدة بإيقاف تشغيل‬
.‫لوحات التسخين بالطاقة‬
14"
(35.6 CM)
44"
(112 CM)
3 ‫الشكل‬
‫الوصف/ السبب‬
‫يضيء مصباح مؤشر التنبيه وتصدر أصوات التنبيه، وتومض الشاشة‬
‫األبجدية الرقمية بالتناوب بدرجة حرارة 34 درجة مئوية أو أعلى‬
‫يضيء مصباح مؤشر التنبيه وتصدر أصوات التنبيه، وتومض‬
.‫درجة مئوية‬ ‫الشاشة األبجدية الرقمية بالتناوب بدرجة حرارة 33 درجة مئوية أو أقل‬
:‫* قد تتسبب الظروف المؤقتة في حالة تنبيه درجة الحرارة الزائدة. هذه الظروف تشمل‬
.(‫حدث تغيير شديد في معدالت التدفق )على سبيل المثال، من 005 مل/دقيقة لوقف التدفق‬
.‫تم تشغيل الوحدة ووصلت إلى درجة حرارة نقطة الضبط وهي 14 درجة مئوية قبل إدخال علبة االحترار إلى داخل الجهاز‬
‫الوصف / السبب‬
‫يضيء مصباح مؤشر التنبيه وتصدر أصوات التنبيه، وتومض الشاشة‬
‫األبجدية الرقمية بالتناوب بدرجة حرارة 34 درجة مئوية أو أعلى‬
‫". الشاشة األبجدية الرقمية مظلمة، وتصدر أصوات تنبيه‬HI" ‫وعبارة‬
.)‫(يظل تنبيه األمان االحتياطي يعمل حتى إذا كانت الشاشة مظلمة‬
Ranger ‫تحضير وإعداد وحدة احترار السوائل/الدم‬
‫ إلى عمود الحقن الوريدي. أحكم ربط مشبك العمود بإحكام‬Ranger ‫1. قم بتوصيل وحدة احترار السوائل/الدم‬
‫ بقطب الحقن الوريدي باستخدام قاعدة عجالت نصف قطرها‬Ranger ‫• قم بتثبيت وحدة احترار السوائل/الدم‬
.(‫41 بوصة )6.53 سم( على األقل، وعلى ارتفاع ال يزيد عن 44 بوصة )211 سم‬
.(1 ‫2. أدخل العلبة في فتحة وحدة االحترار يمكن أن تتناسب العلبة مع الجهاز بطريقة واحدة فقط )انظر الشكل 4، رقم‬
‫3. جهز مجموعة االحترار. لمزيد من المعلومات حول تجهيز المجموعة، راجع التعليمات المتوفرة مع مجموعات‬
‫5. قم بتوصيل سلك الطاقة بمأخذ التيار المناسب. قم بتشغيل الوحدة (انظر الشكل 4، رقم 3(. ستضيئ شاشة العرض‬
.‫األبجدية الرقمية في بضع ثوانٍ . يستغرق األمر أقل من دقيقتين للتسخين حتى درجة حرارة نقطة ضبط 14 درجة مئوية‬
.‫6. ابدأ الضخ. عند اكتمال عملية الضخ، قم بإزالة مجموعة االحترار وتخلص منها وف ق ًا للبروتوكول المؤسسي‬
Ranger ‫نزع مجموعة االحترار من وحدة احترار السوائل/الدم‬
.‫3. اسمح للسوائل بالتدفق إلى المريض )قد يستغرق ذلك 2-3 ثوانٍ (. أغلق المشبك البعيد‬
.‫5. أعد توصيل خط الحقن الوريدي الخاص بالمريض إلى مصدر السائل لمواصلة التسريب دون تدفئة‬
‫ إلى أخرى‬Ranger ‫نقل مجموعة االحترار من وحدة احترار‬
.‫1. اتبع الخطوات من 1-3 أعاله، ثم أزل مجموعة االحترار من وحدة االحترار األولى‬
.‫2. أثناء النقل، احتفظ بالمشابك مغلقة وال تضخ السوائل أثناء وجود العلبة خارج وحدة االحترار‬
267
‫الطراز 542 ميزات سالمة المنتج‬
.Ranger ‫يصف المخطط التالي ميزات إنذار السالمة لوحدة احترار السوائل/الدم‬
‫ما تبحث عنه‬
."HI" ‫وعبارة‬
."LO" ‫وعبارة‬
.‫تم تدفئة مسبقة للسوائل إلى ما يزيد عن 24 درجة مئوية قبل حقنها وريد ي ًا‬
‫ما الذي تبحث عنه‬
‫القسم 3: تعليمات االستخدام‬
:‫لتقليل المخاطر المرتبطة بالتأثير وتلف الجهاز الطبي بالمنشأة‬
.(2 ‫االحترار )انظر الشكل 4، رقم‬
.‫4. ضع مصيدة الفقاعات في الحامل‬
.‫1. أغلق مشبك المدخل القريب من العلبة، وافتح جميع المشابك البعيدة عن العلبة‬
.‫2. افصل مجموعة االحترار عن مصدر السائل، إن أمكن‬
.‫4. انزع العلبة من وحدة االحترار، وتخلص منها وف ق ًا للبروتوكول المؤسسي‬
.‫3. أدخل العلبة في وحدة االحترار الثانية‬
.‫4. تأكد من إزالة الهواء من األنبوب‬
‫نوع التنبيه‬
- 43 ‫تنبيه الحرارة الزائدة‬
‫درجة مئوية‬
- 33 ‫تنبيه الحرارة المتدنية‬
‫درجة مئوية‬
•
•
•
‫نوع التنبيه‬
‫تنبيه أمان احتياطي‬
‫مستقل 44 - درجة مئوية‬
.(3 ‫)انظر الشكل‬
:‫تنبيه‬
.‫5. افتح المشابك واستأنف الضخ‬