• Ändringar eller reparationer som inte utförs av en servicetekniker med behörighet för ingrepp på medicinteknisk utrustning som är bekant med god praxis

för reparation av medicintekniska enheter.

• Enheten används på ett annat sätt än vad som beskrivs i operatörshandboken för förebyggande underhåll.

• Enheten är installerad i en miljö som inte har jordade eluttag.

• Värmeenheten underhålls inte i enlighet med de förfaranden som beskrivs i handboken för förebyggande underhåll.

Garantireparation och -byte

För att returnera en enhet till 3M för service, skaffa först ett returauktoriseringsnummer (RA) från en kundtjänstrepresentant. Använd (RA)-numret vid all

korrespondens när du returnerar en enhet för service. En fraktkartong levereras gratis till dig om det behövs. Ring din lokala leverantör eller säljrepresentant

för att fråga om låneenheter medan din enhet servas.

När du kontaktar teknisk support

Vi behöver få veta din enhets serienummer när du ringer oss. Serienummeretiketten sitter på värmeenhetens undersida.

Avsnitt 2: Inledning

Produktbeskrivning

Ranger blod-/vätskevärmesystemet består av en modell 245 värmeenhet och en steril vätskevärmesats för engångsbruk.

3M™ Ranger™ blod-/vätskevärmesystem inkluderar en värmeenhet och en engångsvärmesats. Ranger blod-/vätskevärmesystem är konstruerat för

att värma blod, blodprodukter och vätskor samt att leverera dessa med en flödeshastighet från KVO till 500 ml/min. Vid dessa flödeshastigheter

upprätthåller enheten vätskeutmatningstemperaturer från 33 °C till 41 °C (Obs: Utgångstemperaturerna är beroende av inmatade vätsketemperaturer och

flödeshastighet). Det tar mindre än 2 minuter att värma upp till börvärdestemperaturen på 41 °C. Varningspunkterna på modell 245 är 43 ° och 44 °C.

Engångsvärmesatser finns i: pedriatiskt flöde, standardflöde och högflödestillämpningar. Värmesatserna är sterila, inte tillverkade av naturgummilatex, de är

engångsartiklar och designade för att användas tillsammans med värmeenheten.

Ranger blod-/vätskevärmeenhet är konstruerad för att monteras på en infusionsställning. Ett handtag ovanpå enheten gör det enkelt att transportera den.

När den är monterad på infusionsställningen, passar enheten in lätt ovanför 3M™ Bair Hugger™ värmeenhet.

Denna handbok innehåller bruksanvisningar och enhetsspecifikationer för Ranger blod-/vätskevärmesystem. För information om hur du använder

Ranger blod-/vätskevärmesatser med Ranger blod-/vätskevärmeenhet, modell 245, se "Bruksanvisning" som medföljer varje värmesats. Ranger blod-/

vätskevärmesystem bör endast användas i vårdinrättningar av utbildad vårdpersonal.

Indikationer för användning

Ranger blod-/vätskevärmesystem är avsett för att värma blod, blodprodukter och vätskor.

Patientpopulation och inställningar

Vuxna och barn som behandlas i operationssalar, akuta traumaavdelningar eller andra områden där blod/vätskor infunderas.

Förklaring av signalordens konsekvenser

VARNING: Anger en farlig situation som, om den inte undviks, kan leda till dödsfall eller allvarlig skada.

FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRD: Anger en farlig situation som, om den inte undviks, kan leda till mindre eller måttliga skador.

OBS! Anger en situation som, om den inte undviks, kan resultera i egendomsskador.

VARNING:

1. För att minska riskerna som är förknippade med farlig spänning, brand- och värmeenergifaror:

•

Ersätt inte andra enheter (dvs. modell 247) med Ranger blod-/vätskevärmeenhet eller Ranger blod-/vätskevärmesatser.

•

Fortsätt inte att använda enheten om larmet om övertemperatur fortsätter att ljuda och temperaturen inte återgår till inställd temperatur. Stoppa

genast vätskeflödet och kassera värmesatsen. Låt en biomedicinsk tekniker testa blod-/vätskevärmeenheten eller ring 3M.

2. För att minska riskerna som är förknippade med farlig spänning och brand:

•

Modifiera och serva inte denna enhet. Öppna inte värmeenhetens hölje eftersom enheten inte innehåller några delar som användaren kan reparera.

•

Anslut strömsladden till uttag märkta "Endast sjukhus", "Sjukhusgrad" eller ett tillförlitligt jordat uttag.

•

Använd endast den elkabel som anges för denna produkt och som är certifierad för användarlandet.

•

Låt inte strömkabeln bli våt.

•

Använd inte Ranger blod-/vätskevärmesystemet när det verkar som att värmeenheten, nätsladden eller värmesatsen är skadad. Använd endast 3M:s

specificerade reservdelar.

•

Se till att strömkabeln alltid är synlig och tillgänglig. Stickproppen på strömkabeln ska användas för att koppla ifrån enheten. Strömuttaget ska vara så

nära som möjligt och ska vara lätt åtkomligt.

•

Används inte med ett multiuttag eller förlängningssladd.

•

Använd inte den här utrustningen bredvid, staplad ovanpå eller i kombination med annan medicinsk utrustning utan att kontrollera att den totala

läckströmmen från den kombinerade utrustningen inte överskrider säkerhetsgränserna för typ BF-utrustning. Säkerställ att normal drift kan garanteras

i den konfiguration som enheten kommer att användas i.

Inhaltsverzeichnis