Ενότητα 5: Γενική Συντήρηση Και Αποθήκευση; Οδηγίες Καθαρισμού; Για Να Καθαρίσετε Το Εξωτερικό Της Μονάδας Θέρμανσης; Για Να Καθαρίσετε Τις Πλάκες Θέρμανσης - 3M Ranger 245 Bedienungsanleitung

Ενότητα 5: Γενική συντήρηση και αποθήκευση
Οδηγίες καθαρισμού
Για να καθαρίσετε το εξωτερικό της μονάδας θέρμανσης:
1. 1. Αποσυνδέστε τη μονάδα θέρμανσης από την πηγή τροφοδοσίας πριν από τον καθαρισμό.
2. 2. Ο καθαρισμός θα πρέπει να εκτελείται σύμφωνα με τις νοσοκομειακές πρακτικές για τον καθαρισμό του χειρουργικού εξοπλισμού. Μετά από κάθε
χρήση, σκουπίζετε τη μονάδα θέρμανσης και τυχόν άλλες επιφάνειες που ενδέχεται να εφάπτονται. Χρησιμοποιήστε ένα νωπό, μαλακό πανί και ένα
εγκεκριμένο για νοσοκομεία ήπιο καθαριστικό, βιοκτόνα αναλώσιμα μαντηλάκια, απολυμαντικά μαντηλάκια ή αντιμικροβιακό σπρέι. Τα παρακάτω
ενεργά συστατικά είναι αποδεκτά για χρήση στον καθαρισμό της μονάδας θέρμανσης:
• • Οξειδωτικά (π.χ. 10% Χλωρίνη)
• • Μίγματα τεταρτοταγούς αμμωνίου (π.χ. 3M
• • Φαινολικά (π.χ. 3M™ Φαινολικό Απολυμαντικό Καθαριστικό)
Αλκοόλες (π.χ. 70% Ισοπροπυλική Αλκοόλη)
• •
3. 3. Αφήστε να στεγνώσει στον αέρα.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Για τη μείωση των κινδύνων που σχετίζονται με την διασταυρούμενη μόλυνση:
• • Το εργαλείο καθαρισμού παρέχει μόνο επιφανειακό καθαρισμό. Δεν απολυμαίνει και δεν αποστειρώνει το εσωτερικό της μονάδας.
Για να καθαρίσετε τις πλάκες θέρμανσης:
Το εργαλείο καθαρισμού υλικού Ranger διατίθεται για τον καθαρισμό και των δύο πλακών θέρμανσης της μονάδας θέρμανσης. Για τη χρήση του
εργαλείου δεν είναι απαραίτητη η αποσυναρμολόγηση της μονάδας θέρμανσης.
1. 1. Αποσυνδέστε τη μονάδα θέρμανσης υγρού καταιόνησης.
2. 2. Ανοίξτε το εργαλείο καθαρισμού. Υγράνετε τα επιθέματα αφρού
με μη τριπτικό διάλυμα. Τα παρακάτω ενεργά συστατικά είναι
αποδεκτά για χρήση με το εργαλείο καθαρισμού:
• • Οξειδωτικά (π.χ. 10% Χλωρίνη)
• • Μίγματα τεταρτοταγούς αμμωνίου (π.χ. 3M
Απολυμαντικό Καθαριστικό)
• • Φαινολικά (π.χ. 3M™ Φαινολικό Απολυμαντικό Καθαριστικό)
• • Αλκοόλες (π.χ. 70% Ισοπροπυλική Αλκοόλη)
3. 3. Τοποθετήστε το εργαλείο από το πίσω μέρος της μονάδας και
τραβήξτε το πλήρως από μπροστά (βλ. Εικόνα 5).
4. 4. Εκπλύνετε το εργαλείο με νερό και επαναλάβετε 3 φορές.
Απορρίψτε το εργαλείο σύμφωνα με το πρωτόκολλο του
νοσοκομείου.
5. 5. Σκουπίστε τη μονάδα για να απομακρύνετε περιττό υγρό.
Για να καθαρίσετε ανθεκτικά υγρά που έχουν ξηραθεί:
1. 1. Ψεκάστε ένα μη τριπτικό διάλυμα στο εσωτερικό της υποδοχής της μονάδας θέρμανσης και αφήστε το να δράσει για 15-20 λεπτά.
2. 2. Καθαρίστε τη μονάδα χρησιμοποιώντας το εργαλείο καθαρισμού.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
1. 1. Για την αποφυγή βλάβης στη συσκευή:
• • Μην εμβυθίζετε τη μονάδα ή τα εξαρτήματα Ranger σε οποιοδήποτε υγρό και μην τα υποβάλετε σε οποιαδήποτε διαδικασία αποστείρωσης.
• • Μην καθαρίζετε τη μονάδα θέρμανσης με διαλύτες. Ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στο περίβλημα, την ετικέτα και τα εσωτερικά εξαρτήματα.
Μην τοποθετείτε μεταλλικά όργανα στο εσωτερικό της μονάδας θέρμανσης.
• •
Μην χρησιμοποιείτε τριπτικά υλικά ή διαλύματα για τον καθαρισμό των πλακών θερμαντήρα.
• •
Μην επιτρέπετε το στέγνωμα διαρροών στο εσωτερικό της μονάδας, καθώς αυτό δυσχεραίνει τον καθαρισμό της.
• •
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα μη μεταλλικό όργανο, όπως μια μπατονέτα, για να καθαρίσετε τα επάνω κανάλια. Εάν δεν μπορείτε να
καθαρίσετε επαρκώς τη μονάδα, καλέστε την τεχνική εξυπηρέτηση της 3M.
Αποθήκευση
Αποθηκεύετε όλα τα εξαρτήματα σε δροσερό, ξηρό χώρο όταν δεν χρησιμοποιούνται.
Επισκευές
Η μονάδα θέρμανσης αίματος/υγρών Ranger δεν περιέχει εξαρτήματα που μπορούν να επισκευαστούν από τον χρήστη. Όλες οι επισκευές θα πρέπει
να εκτελούνται από τη 3M ή από εξουσιοδοτημένο τεχνικό επισκευών. Στις ΗΠΑ, καλέστε την 3M στο 1-800-228-3957 για πληροφορίες σχετικά με
επισκευές. Εκτός των ΗΠΑ, καλέστε τον τοπικό εκπρόσωπο της 3M.
Αναφέρετε ένα σοβαρό συμβάν που συμβαίνει σε σχέση με τη συσκευή με την 3M και την τοπική αρμόδια αρχή (ΕΕ) ή την τοπική ρυθμιστική αρχή.
Τεταρτοταγές Απολυμαντικό Καθαριστικό)
TM
Τεταρτοταγές
TM
116
Εικόνα 5