Section 3 : Instructions D'utilisation; Préparation Et Installation De L'unité De Réchauffement Pour Sang/Liquide Ranger; Retrait Du Set De Réchauffement De L'unité De Réchauffement Pour Sang/Fluide Ranger; Transfert Du Set De Réchauffement D'une Unité De Réchauffement Ranger À Une Autre - 3M Ranger 245 Bedienungsanleitung

Section 3 : Instructions d'utilisation
Préparation et installation de l'unité de
réchauffement pour sang/liquide Ranger
1. Fixez l'unité de réchauffement pour sang/liquide Ranger à la potence I.V. Serrez bien
le clamp de la potence (voir la Figure 3).
MISE EN GARDE :
Afin de réduire les risques associés aux chocs et aux dommages sur les dispositifs
médicaux de l'établissement :
• Fixez l'unité de réchauffement pour sang/liquide Ranger à une potence I.V. avec
un empattement d'un rayon minimum de 14" (35,6 cm) et une hauteur maximale
de 44" (112 cm).
2. Insérez la cassette dans la fente de l'unité de réchauffement. La cassette ne peut
entrer dans le dispositif que dans un sens (voir la Figure 4, n° 1).
3. Amorcez le set de réchauffement. Vous trouverez des informations sur l'amorçage
du set dans les instructions fournies avec les sets de réchauffement (voir la Figure 4,
n° 2).
4. Placer le piège à bulles dans le support.
5. Branchez le cordon d'alimentation dans une prise électrique appropriée. Mettez
l'unité en marche (voir la Figure 4, n° 3). L'écran alphanumérique s'allume après
quelques secondes. Il faut moins de deux minutes pour atteindre le point de consigne
de température de 41 °C.
6. Commencez la perfusion. Une fois la perfusion terminée, retirez le set de
réchauffement et mettez-le au rebut conformément au protocole de l'établissement.
Retrait du set de réchauffement de l'unité de
réchauffement pour sang/fluide Ranger
1. Fermez le clamp d'arrivée du côté proximal de la cassette et ouvrez tous les clamps
du côté distal de la cassette.
2. Déconnectez le set de réchauffement de la poche de liquide, le cas échéant.
3. Laissez le liquide s'écouler jusqu'au patient (cela peut prendre 2 à 3 secondes).
Fermez un clamp côté distal.
4. Retirez la cassette de l'unité de réchauffement et mettez-la au rebut conformément au protocole de l'établissement.
5. Raccordez la tubulure I.V. du patient à la poche de liquide afin de poursuivre la perfusion sans réchauffement.
Transfert du set de réchauffement d'une unité de réchauffement Ranger à une autre
1. Respectez les étapes 1 à 3 ci-dessous, puis retirez le set de réchauffement de la première unité de réchauffement.
2. Pendant le transport, gardez les clamps fermés et ne perfusez pas de liquide alors que la cassette est en dehors de l'unité de réchauffement.
3. Insérez la cassette dans la fente de la deuxième unité de réchauffement.
4. Veillez à ce qu'il n'y ait plus d'air dans la tubulure.
5. Ouvrez les clamps et continuez la perfusion.
Section 4 : Dépannage
État
Aucun affichage sur le panneau de l'unité de
réchauffement.
Le voyant d'alerte s'allume et l'alerte
retentit, l'écran alphanumérique affiche
alternativement une température de 43°C ou
supérieure et les lettres « HI ».
Cause
L'unité n'est pas sous tension, pas branchée ou
le cordon d'alimentation n'est pas branché dans
une prise adéquate.
L'unité est en panne.
Condition de température excessive provisoire
car :
Le débit a changé brutalement (par exemple de
500 ml/min à l'arrêt du débit).
L'unité a été mise sous tension et a atteint
le point de consigne de température avant
l'insertion de la cassette.
Les liquides ont été préchauffés à plus de 42 °C
avant d'entrer dans l'unité de réchauffement.
14
14"
(35,6 CM)
44"
(112 CM)
Figure 3
Solution
Mettez l'unité sous tension. Vérifiez que le cordon
d'alimentation est branché dans le module d'entrée
d'alimentation de l'unité de réchauffement. Vérifiez que
l'unité de réchauffement est raccordée à une prise de
courant mise à la terre de manière appropriée.
Contrôlez les fusibles du panneau.
Appelez 3M.
Ouvrez le flux pour réduire la température. Les alertes
s'arrêtent lorsque l'écran affiche 41 °C. L'unité est prête
à être utilisée.
Les alertes s'arrêtent lorsque l'écran affiche 41 °C.
L'unité est prête à être utilisée.
Arrêtez l'unité et débranchez-la. Cessez la perfusion
de liquides. Ne chauffez pas les liquides avant de les
perfuser via l'unité de réchauffement Ranger.
Figure 4