Toto zařízení nepoužívejte v blízkosti jiného zařízení, nestavte jej na jiné zařízení ani jej nepoužívejte v kombinaci s jiným zařízením, aniž byste si ověřili,

že celkový svodový proud z kombinovaného zařízení nepřekračuje bezpečnostní limity pro zařízení typu BF, a zajistěte normální provoz v konfiguraci,

ve které bude použito.

3. Snížení rizik spojených se vzduchovou embolií a s nesprávným vedením tekutin:

•

Nikdy neinfundujte tekutiny, pokud jsou v hadičce s tekutinou vzduchové bubliny.

•

Ujistěte se, že jsou všechny spojky luer utažené.

4. Nezavěšujte během infuze ohřívací systém pro krev/tekutiny Ranger nad úroveň pacienta, protože může dojít ke vzduchové embolii.

5. Abyste snížili rizika spojená s možnou ztrátou krve, nepoužívejte jednotku v kombinaci s mimotělním okruhem.

UPOZORNĚNÍ:

1. Snížení rizik spojených s křížovou kontaminací:

•

Čisticí nástroj zajišťuje pouze povrchové čištění, nedezinfikuje ani nesterilizuje vnitřek jednotky.

2. Snížení rizik spojených s nárazem a poškozením zdravotnického prostředku:

•

Ohřívací jednotku pro krev/tekutiny Ranger upevněte na i.v. stojan s rozvorem minimálně 14 palců (35,6 cm) a ve výšce maximálně 44 palců (112 cm).

3. Snížení rizik spojených s kontaminací životního prostředí:

•

Při likvidaci tohoto zařízení nebo jakýchkoli jeho elektronických součástí dodržujte platné předpisy.

4. Nepoužívejte k přímé aplikaci na srdce. Pokud ohřívací systém pro krev/tekutiny Ranger používáte s centrálním žilním katétrem (CVC), zajistěte, aby

hrot katétru neměl přímý kontakt se srdcem, a zajistěte, aby všechna elektrická zařízení připojená k pacientovi nebo v jeho blízkosti měla pro aplikaci

odpovídající jmenovitý svodový proud. Pokud se zjistí, že je hrot CVC v přímém kontaktu se srdcem pacienta, měla by být ohřívací jednotka pro krev/

tekutiny, model 245, okamžitě od CVC odpojena, dokud nebude CVC bezpečně přemístěn. Nedodržení těchto bezpečnostních pokynů může způsobit

srdeční poruchy a/nebo poranění pacienta.

5. Postupujte podle pokynů organizace AABB pro použití prostředků určených k ohřevu krve, které varují před ohříváním při podávání destiček,

kryoprecipitátů nebo granulocytových suspenzí.

6. Ohřívací systém pro krev/tekutiny Ranger společnosti 3M byl testován na odolnost vůči elektromagnetickým polím (EMI) i elektrostatickým výbojům

(ESD). Snížení rizika spojeného s EMI v důsledku přenosných a mobilních vysokofrekvenčních sdělovacích zařízení:

•

Ohřívací systém pro krev/tekutiny Ranger společnosti 3M nainstalujte a zprovozněte podle informací o EMK, které jsou uvedeny v pokynech

a v prohlášení výrobce.

•

Pokud dojde k rušení, vzdalte se od přenosného nebo mobilního vysokofrekvenčního sdělovacího zařízení.

OZNÁMENÍ:

1. Zabránění poškození zařízení:

•

Nečistěte ohřívací jednotku pro krev/tekutiny pomocí rozpouštědel. Mohlo by dojít k poškození pouzdra, štítku a vnitřních součástí.

•

Neponořujte ohřívací jednotku pro krev/tekutiny do čisticích ani sterilizačních roztoků. Jednotka není nepropustná.

•

Do ohřívací jednotky pro krev/tekutiny nevkládejte kovové nástroje.

•

K čištění desek ohřívače nepoužívejte abrazivní materiály ani roztoky.

•

Dbejte na to, aby uvnitř jednotky nezaschly rozlité látky, protože by to mohlo zkomplikovat čištění jednotky.

2. Ohřívací jednotka pro krev/tekutiny Ranger splňuje požadavky ohledně rušení lékařských elektronických přístrojů. Dojde-li k vysokofrekvenčnímu rušení

jiného zařízení, připojte jednotku k jinému elektrickému napájecímu zdroji.

Přehled a provoz

Ohřívací systém pro krev/tekutiny 3M

z ohřívací jednotky, model 245, a sterilní jednorázové

ohřívací sady pro tekutiny.

Ohřívací jednotka je kompaktní, lehké zařízení odolné

vůči kapalinám se svorkou umístěnou na boční straně

k připevnění na i.v. stojan (viz obrázek 1). Přepravní

rukojeť v horní části jednotky usnadňuje přepravu.

Na předním panelu se nachází:

• Alfanumerický displej, který zobrazuje teplotu

ohřívače během normálního provozu. V případě