A Fűtőlemezek Tisztításához; Az Ellenálló, Odaszáradt Folyadékok Tisztításához; Tárolás; Szervizelés - 3M Ranger 245 Bedienungsanleitung

A fűtőlemezek tisztításához:
A Ranger fém tisztító szerszám a melegítőegység mindkét fűtőlemezének tisztításához használható. Nem szükséges szétszerelni a melegítőegységet a
tisztító szerszám használatához.
1. Húzza ki az irrigációsfolyadék-melegítő egységet a konnektorból.
2. Hajtsa szét a tisztító szerszámot. Nedvesítse meg a
szivacspárnákat nem súroló oldattal. A tisztító eszközzel a
következő hatóanyagok használhatók:
• Oxidálószerek (pl.: 10%-os hipó)
• Kvaterner ammóniumvegyületek (pl. 3M
ammónium fertőtlenítő tisztítószer)
• Fenolok (pl. 3M™ fenolos fertőtlenítő tisztítószer)
• Alkoholok (pl. 70%-os izopropil-alkohol)
3. Helyezze be a szerszámot az egység hátulja felől, és húzza ki
teljesen a szerszámot elölről (lásd a 5. ábrát).
4. Öblítse le a szerszámot vízzel majd ismételje meg háromszor.
A szerszámot az intézményi protokollnak megfelelően kezelje
hulladékként.
5. Törölje le az egységet a felesleges folyadék eltávolítása
érdekében.
Az ellenálló, odaszáradt folyadékok tisztításához:
1. Fújjon nem súroló oldatot a melegítőegység nyílásba, majd hagyja hatni 15-20 percig.
2. Tisztítsa meg az egységet a tisztító szerszám segítségével.
FIGYELMEZTETÉS
1. A készülék károsodásának elkerülése érdekében:
• Ne merítse a Ranger egységet vagy tartozékokat folyadékba, és ne sterilizálja őket semmilyen módon.
• Ne tisztítsa a melegítőegységet oldószerekkel. Károsíthatja a burkolatot, a címkét és a belső alkatrészeket.
• Ne helyezzen fémeszközöket a melegítőegységbe.
• Ne használjon súroló anyagokat vagy oldatokat a fűtőlemezek tisztításához.
• A belefolyt anyagokat ne hagyja beleszáradni az egységbe, mert az megnehezíti annak tisztítását.
MEGJEGYZÉS: A felső csatornák tisztításához használhat nem fém műszert, például vattapamacsot. Ha nem tudja megfelelően megtisztítani az egységet,
hívja a 3M-et.
Tárolás
Az összes alkatrészt tárolja szobahőmérsékleten és száraz helyen, amikor az eszköz használaton kívül van.
Szervizelés
A Ranger vér-/folyadékmelegítő egységben nincsenek a felhasználó által javítható alkatrészek. Minden szervizelést a 3M-nek vagy egy hivatalos
szerviztechnikusnak kell elvégeznie. Az Amerikai Egyesült Államok területén belül hívja a 3M-et a 1-800-228-3957-es telefonszámon a
szervízinformációkért. Az Amerikai Egyesült Államok területén kívül lépjen kapcsolatba a 3M helyi képviselőjével.
Az eszközzel kapcsolatos súlyos incidenseket jelentse a 3M és a helyi illetékes hatóság (EU), illetve a helyi engedélyező hatóság részére.
Jelmagyarázat
A következő szimbólumok fordulhatnak elő a termék címkéin vagy külső csomagolásán.
KIKAPCSOLT (tápellátás)
BEKAPCSOLT (tápellátás)
Hivatalos képviselő az
Európai Közösségben /
Európai Unióban
Megrendelési szám
Figyelmeztetés
CE-jelölés 2797
kvaterner
TM
Az elektromos hálózatról való leválasztás jelzésére – legalább a főkapcsolókat vagy azok pozícióját
illetően, minden olyan esetben, amikor ez biztonsági szempontból fontos. Forrás: IEC 60417-5008
Az elektromos hálózathoz való csatlakoztatás jelzésére – legalább a főkapcsolókat vagy azok pozícióját
illetően, minden olyan esetben, amikor ez biztonsági szempontból fontos. Forrás: IEC 60417-5007
A hivatalos képviselőt jelöli az Európai Közösségben / Európai Unióban. Forrás: ISO 15223, 5.1.2,
2014/35/EU és/vagy 2014/30/EU
A gyártói megrendelési számot jelzi, amely alapján azonosítható az orvostechnikai eszköz.
Forrás: ISO 15223, 5.1.6
Azt jelöli, hogy a készülék vagy vezérlő működtetése során óvatosságra van szükség a szimbólum
közelében, vagy azt jelöli, hogy az aktuális helyzet a kezelő figyelmét vagy intézkedését igényli a nem
kívánt következmények elkerülése érdekében. Forrás: ISO 15223, 5.4.4
Az összes vonatkozó európai uniós rendeletnek és irányelvnek való megfelelőséget jelzi a bejelentett
szerv feltüntetésével.
137
5. ábra